Numbers 36:4
French (La Bible expliquée)
Et lors de l'année du “Jubilé”, leur part passera définitivement de notre tribu à leur nouvelle tribu. » Le droit des filles à hériter du patrimoine de leur père, en l'absence d'héritier mâle (voir les dispositions de 27.1-11), pourrait avoir pour conséquence de faire perdre ce territoire à leur tribu si elles épousaient un membre d'une autre tribu. D'où la présente disposition, qui conclut le livre des Nombres. Au moyen d'un détail juridique, elle insiste sur le caractère permanent et définitif du cadeau que Dieu donne à chaque famille d'Israël (v. 7, 9), au seuil du pays promis. Dans la perspective du Nouveau Testament, cet héritage devient, avec l'annonce du Royaume de Dieu, une promesse que toute personne de toute nation peut s'approprier.
What Does This Mean?
This verse talks about the inheritance rules for daughters who marry outside their tribe. It says that when the jubilee comes, their land will be part of their husband's tribe, not their birth tribe. This prevents land from moving out of the original tribe.
Explained for Children
Imagine you have a special toy that you're supposed to keep in your family. If you give it to a friend from another family, it stays in their family, not yours. This verse is about keeping family land in the same family.
Historical Background
Numbers 36 was written by Moses around 1446-1406 BCE. The audience was the Israelites, and it was written to clarify inheritance laws, especially concerning daughters marrying into other tribes.
Living It Out Today
In modern life, this verse can remind us of the importance of staying true to our roots and heritage, even when we marry into different families or communities.
Topics
inheritancetribal lawsjubileefamily tiesland lawscommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the jubilee?
The jubilee was a special year in the Israelite calendar where debts were forgiven, and land was returned to its original owners, ensuring families did not permanently lose their inheritance.
Why is the inheritance important?
Inheritance was crucial in ancient Israel because it maintained family wealth and identity. It ensured that land stayed within the tribe and was passed down to future generations.
How does this apply to modern families?
In modern families, this can be seen in the importance of maintaining family traditions and ensuring that family legacies are preserved, even when family members marry outside their immediate community.
What does this verse teach about tribal identity?
It teaches that tribal identity is closely tied to land ownership and inheritance, emphasizing the importance of keeping land within the tribe to maintain its integrity and continuity.