Numbers 20:13
French (La Bible expliquée)
A propos de cet événement, on parle de l'eau de Meriba – l'eau de la “Querelle” –, car les Israélites avaient cherché querelle au Seigneur; mais le Seigneur s'est servi de cet événement pour manifester qu'il est le vrai Dieu. Dieu ordonne à Moïse de s'adresser au rocher. Le peuple aurait une preuve de la puissance de Dieu, surtout dans ce cas d'extrême urgence. Au lieu de parler au nom du Seigneur, Moïse s'adresse au peuple comme s'il allait agir par sa propre puissance (v. 10). Il frappe le rocher, et l'eau jaillit. Moïse et Aaron ont ainsi détourné le signe voulu par Dieu. Ils transforment en scène de dénonciation amère ce qui aurait dû manifester la souveraineté de Dieu sur la nature. Dans ces circonstances, on comprend mieux la punition sévère que Dieu leur inflige. Selon le v. 11, Moïse frappe deux fois le rocher. Une traduction araméenne précise que la première fois il en sortit du sang et, la deuxième fois, de l'eau. Jean connaît-il cette tradition quand il décrit les conséquences du coup de lance reçu par Jésus sur la croix: du sang et de l'eau s'écoulent de son côté (Jean 19.34)?
What Does This Mean?
This verse explains that the water of Meribah got its name because the Israelites argued with God. God then showed his holiness through this event. God is speaking, emphasizing the importance of trust and obedience.
Explained for Children
Imagine you're playing with your friends and you get really upset because you want a drink of water, but there's none. Then, your mom says, 'Be patient, I'll get you some.' But you keep arguing and yelling. That's what happened here, but with God. He showed how special and powerful He is by giving them water.
Historical Background
The Book of Numbers was written by Moses around 1400 BC. It documents the Israelites' journey in the wilderness after their exodus from Egypt. This event occurred when the Israelites were facing challenges and needed God's provisions.
Living It Out Today
In today's context, when we face difficulties and complain instead of trusting God, we miss out on seeing God's power and holiness. For example, if you're frustrated about a tough school project, instead of complaining, you can trust God to provide the wisdom and strength you need.
Topics
trustobedienceholinessprovisionwildernesscomplaining
Related Verses
Exodus 17:1-7Psalm 106:32-331 Corinthians 10:1-4Hebrews 3:7-19Psalms 95:7-11
Frequently Asked Questions
What does the name 'Meribah' mean?
Meribah means 'strife' or 'contention,' highlighting the Israelites' dispute with God at this location.
How does God demonstrate His holiness in this event?
God shows His holiness by providing water from a rock when the Israelites doubted His ability to sustain them, thus revealing His power and sovereignty.
What can we learn about trust from this verse?
We learn that trust is essential when facing difficulties, as complaining and doubting can prevent us from seeing God's provisions and power.
How does this event relate to the journey of the Israelites?
This event is a crucial part of the Israelites' wilderness journey, highlighting their need for faith and obedience as they moved toward the Promised Land.