Lamentations 4:16
French (La Bible expliquée)
Le Seigneur en personne les a dispersés, il ne veut plus les voir. On n'a pas eu d'égards pour les prêtres, ni de respect pour les vieillards. Les Judéens avaient compté sur l'aide de l'Égypte pour les délivrer de l'invasion babylonienne. C'était peine perdue: aucune aide extérieure ne pouvait écarter le jugement de Dieu (Jér 37.5-8). Au sujet de la fuite et de la capture de Sédécias, le dernier roi de Juda, on peut lire Jér 39.1-7 52.6-11.
What Does This Mean?
This verse from Lamentations tells us that God's anger has caused people to be divided and that He no longer cares for them because they did not respect the priests and elders. It reflects the consequences of disobedience and disrespect for authority figures.
Explained for Children
Imagine you and your friends have been mean to the teachers and the school principal. Now, the principal is so upset that he decides not to care about you anymore. That's kind of what this verse is saying, but about God and His people.
Historical Background
Lamentations was written by Jeremiah, a prophet, during or after the fall of Jerusalem in 586 BCE. The text reflects the sorrow and judgment of God on the people of Judah for their sins. The audience is the people of Jerusalem and Judah who are experiencing the consequences of their disobedience.
Living It Out Today
In modern terms, this can apply to a situation where a team or community is divided and ignored by a leader due to their lack of respect and disregard for the guidance of authority figures like mentors or elders.
Topics
disobediencejudgmentrespectconsequencesleadershipdisunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the main message of Lamentations 4:16?
The main message is that God's anger leads to division and He no longer cares for those who disrespect His chosen leaders.
How can this verse be applied in modern times?
It can be applied by recognizing the importance of respecting authority figures and understanding the consequences of disobedience and disrespect.
Who wrote Lamentations and why?
Jeremiah wrote Lamentations to express the sorrow and judgment of God on Jerusalem and Judah, reflecting on the fall of Jerusalem in 586 BCE.
What are some cross-references to Lamentations 4:16?
Cross-references include Jeremiah 5:31, Ezekiel 22:26, Matthew 23:13, Hebrews 13:17, and 1 Peter 2:17, which all deal with themes of judgment, respect, and leadership.
Compare Lamentations 4:16 across all translations →