John 7:49
French (La Bible expliquée)
Mais ces gens ne connaissent pas la loi de Moïse, ce sont des maudits! » Le mépris de nombreux Pharisiens à l'égard de Jésus deviendra une objection persistante au temps de la rédaction du quatrième évangile. L'évangéliste rappelle ainsi que Jésus a recruté autour de lui seulement quelques Galiléens dans les classes que les chefs jugeaient ignorantes et méprisables. La rupture entre l'intelligentsia de Jérusalem et les milieux populaires de Galilée est donc totale.
What Does This Mean?
This verse describes a statement made by some Jewish leaders who were upset because they thought the common people did not know enough about the law. They believed that those who didn't understand or follow the law were cursed.
Explained for Children
Imagine if you had a rule in your class and some kids didn’t know it. The teachers might think those kids should be punished for not knowing the rules. That's kind of what these leaders thought about the people they believed didn’t know the law.
Historical Background
The Gospel of John, written by the Apostle John around 90 AD, describes a debate between Jesus and some Jewish leaders in Jerusalem. The audience was likely early Christians facing opposition from traditional religious authorities in Israel.
Living It Out Today
Today, this verse reminds us to avoid judging others based on what we think they should know. Instead of cursing those who don't understand something, we can help educate them or seek to understand their perspective better.
Topics
lawjudgmentknowledgecursesleadershipteaching
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in this verse?
The speakers are likely some Jewish leaders who were critical of Jesus for gaining popularity among common people.
Why did they believe those who didn't know the law were cursed?
They believed that adhering to the law was essential, and not knowing it made one vulnerable to sin and thus under a curse.
Does this verse apply today?
While the context is specific to ancient Jewish culture, it can remind us of the importance of education in faith but also warns against judgmental attitudes toward others' knowledge levels.
How does this relate to Jesus' teachings?
Jesus often contrasted his inclusive approach with the exclusivity and judgment of religious leaders, emphasizing love and understanding over strict legalism.
Compare John 7:49 across all translations →