Isaiah 5:8
French (La Bible expliquée)
Quel malheur de voir ces gens Avec beaucoup de lucidité, le prophète décrit les actions de ses contemporains: ils volent les terres de leurs voisins (v. 8), ils mentent (v. 18), ils renversent les valeurs (v. 20), ils corrompent et falsifient le droit (v. 23), ils ne vivent que pour l'orgie (v. 11-12, 22). Ces calamités sociales sont la conséquence de la distance prise avec l'enseignement du Seigneur. Lorsqu'on perd le sens de la sainteté de Dieu, on perd souvent aussi le respect du prochain. Le malheur interne au peuple est accru par les conflits externes. Les événements politiques, à plus ou moins long terme, vont emporter le peuple vers la catastrophe. Le pays sera dévasté, la population déportée. Cette situation est l'œuvre du Seigneur, c'est la conséquence du rejet de sa Parole. La Bible emploie souvent des expressions qui annoncent le malheur. Jésus lui-même les prendra à son compte (Matt 23.13-29 Luc 6.24-26). Quand elles sont traduites par: « Malheur à vous… », elles peuvent donner à penser que le prophète – ou Jésus – souhaite du mal à ses interlocuteurs ou les maudit. Le sens exact est bien plutôt celui que répètent ici les v. 18, 20-22: « Quel malheur de voir ces gens… » Le porte-parole de Dieu exprime sa tristesse de voir ce que vont produire des comportements insensés et injustes (És 24.16). Jésus demande expressément de ne pas maudire mais plutôt de souhaiter que les gens qui font le mal en viennent à changer de comportement (Luc 6.28). qui ajoutent une maison à une autre et annexent champ après champ! A la fin, ils ont pris toute la place, il n'y a plus qu'eux dans le pays.
What Does This Mean?
This verse from the book of Isaiah warns against people who keep buying more and more land, until there's no space left for others. They want everything for themselves, leaving others with nothing. The speaker is warning them that this greed will bring them trouble.
Explained for Children
Imagine if you kept buying more and more toys, until you didn't have room for anything else and didn't leave any toys for your friends. This verse is like a warning to people who are so greedy that they take everything, leaving nothing for others.
Historical Background
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC to the people of Israel. The audience was wealthy landowners who were consolidating land at the expense of the poor, creating social injustice in their society.
Living It Out Today
In today's world, this could apply to real estate moguls who keep buying properties, pushing out long-time residents and small businesses, or corporations that monopolize markets, leaving no room for competition.
Topics
justicegreedland ownershipsocial inequalityprophetic warningseconomic justice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in Isaiah 5:8?
The speaker is the prophet Isaiah, who is delivering a message from God to the people of Israel, warning them about the consequences of their actions.
What kind of behavior does this verse condemn?
This verse condemns the behavior of people who are excessively greedy, especially in acquiring land, to the point where they push others out and cause social injustice.
How does this apply to modern business practices?
This verse can be seen as a warning against monopolistic practices where large corporations or individuals dominate markets, leaving no room for small businesses or fair competition.
What does this teach us about social responsibility?
It teaches us that we have a responsibility to consider the impact of our actions on others, particularly when it comes to resources like land and wealth. We should act in ways that promote justice and fairness.
Compare Isaiah 5:8 across all translations →