Genesis 46:8
French (La Bible expliquée)
Voici les noms des Israélites venus en Égypte, à savoir Jacob, ses fils et petits-fils: Les descendants de Jacob sont « soixante-dix » (Ex 1.5 Deut 10.22), nombre qui résulte de l'addition des nombres précisés aux v. 15, 18, 22, 25. Il faut les distinguer de ceux « qui se rendirent en Égypte », au nombre de « soixante-six » (v. 26). En effet, des soixante-dix descendants de Jacob nommés dans cette généalogie on doit retrancher les deux fils de Juda déjà morts, Er et Onan, et « les deux fils de Joseph, nés en Égypte », Manassé et Éfraïm. Reprenant l'histoire des patriarches dans le livre des Actes, Étienne annonce soixante-quinze personnes de la famille de Jacob (Act 7.14); c'est le nombre donné dans la traduction grecque qui ajoute cinq noms, en citant un fils de Manassé et un petit-fils (Makir et Galaad), ainsi que deux fils d'Éfraïm (Choutéla et Tahan) et un petit-fils (Éran). Ruben, fils aîné de Jacob,
What Does This Mean?
Genesis 46:8 lists the names of Jacob's sons who came to Egypt with him. This verse introduces the beginning of the Israelites' stay in Egypt. The key message is the importance of family lineage and the start of a significant historical journey.
Explained for Children
Imagine you and your family are moving to a new place. This verse is like a list of all the people in Jacob's family who moved to Egypt. It starts with Reuben, who was the firstborn, like the oldest kid in a family.
Historical Background
The Book of Genesis was written by Moses around 1446-1406 B.C.E. The audience was the Israelites, and the cultural setting was their journey from Canaan to Egypt. This verse marks the transition of the Israelites from being nomadic to settling in Egypt, which would influence their future.
Living It Out Today
Imagine starting a new school where you don’t know anyone. Just like Jacob and his family moving to Egypt, you might feel scared but also excited about new opportunities. This verse teaches us to trust in the journey, even when it's unfamiliar.
Topics
familymigrationlineagehistorical journeyfaithtrust
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is the lineage important in this verse?
The lineage is important because it establishes the family structure and the order of birth, which was crucial for understanding the history and future of the Israelites.
What can we learn from Jacob's move to Egypt?
From Jacob's move to Egypt, we can learn about the importance of faith and trust in God's plan, even when we are in unfamiliar and challenging situations.
How does this verse relate to Exodus?
This verse sets the stage for the story in Exodus, where the Israelites grow into a large population in Egypt and later seek freedom under Moses.
What does the listing of names teach us?
Listing the names teaches us about the importance of remembering and honoring our ancestors and the role of family in shaping our identity and future.
Compare Genesis 46:8 across all translations →