bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
1 Kings 10
1 Kings 10
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Seba famiɛn bla'n tili Salomɔn i anyrunnyan ng'ɔ fin Anannganman'n i ngan. Bla'n bali kɛ ɔ wa usɛ i sa kekleekle mun ´fa kpɛ i ngwlɛlɛ'n i bo nian sɛ sakpa ɔ si ngwlɛlɛ o.
2
Ɔ bali Zerizalɛm. Ɔ ´ba'n, ɔ man sran kpanngban kpa be wa sunmɛnnin i. Nyɔnngɔnmɛn ng'ɔ nin be bali'n, be sua ayre fannin nin sika ɔkwlɛ kpanngban kpa yɛ yɛbuɛ kpakpa mun. Ɔ wa toli Salomɔn nan ɔ'a usɛ i kosan kwlaa ng'ɔ o i klun lɔ'n kwlakwla.
3
Salomɔn kusu yiyili i kwlakwla'n nun mɛnnin i. Kosan fi ɔ'a ka-man bɔ ɔ'a wun-mɛn i su tɛwlɛ-ɔ.
4
Seba famiɛn bla'n wunnin kɛ Salomɔn i ngwlɛlɛ'n i dan'n fa ti ju'n. Ɔ niannin sua bɔ Salomɔn kplannin'n.
5
Ɔ wunnin aliɛ nga be tɔn be mɛn i b'ɔ di'n. Ɔ wunnin siesielɛ wafa ng'ɔ fa siesie i sran kaklaakla mun'n. Ɔ wunnin be nga be mɛn i aliɛ'n bɔ be su i nzan'n be tralɛ kpakpa ng'ɔ wla bé wun'n. Ɔ wunnin sraka ng'ɔ yi be Anannganman i sua'n nun lɔ'n. Kɛ bla'n wunnin i sɔ ninnge mun'n, i nuan'n boli i wun dan, ɔ si-man wie se kun.
6
Yɛ ɔ seli famiɛn'n kɛ: «Kannzu ɔ ndɛ nga a kan be'n, ɔ nin ɔ ngwlɛlɛ'n bé wun ndɛ nga n tili min mɛn'n nun lɔ'n, ɔ ti nanwlɛ.
7
N tili i lɔ m'an fa-man. Min bɔbɔ m'an ba. M'an wun i nin min nyinma. Kɛ n bali'n, nanwlɛ, n wunnin kɛ i kpa'n b'a kan-man ɔ́ wun ndɛ'n i bue bɔbɔ. Ɔ ngwlɛlɛ'n, ɔ nin ɔ́ sa nun ninnge mun be tra bé wun ndɛ nga n tili'n fatifati.
8
Ɔ sran mun, ɔ nin ɔ sufuɛ nga be tran ɔ́ wun wa titi'n, bɔ be ti ɔ ngwlɛlɛ ndɛ mun'n be liɛ su ti ye o.
9
Anannganman ɔ Nyanmiɛn'n, bɔ ɔ́ wun yoli i fɛ b'ɔ kpali wɔ kɛ a yo Izraɛl famiɛn'n, n ´yo i mo. Anannganman i klolɛ ng'ɔ fa klo Izraɛlfuɛ mun'n, ɔ lɛ-man awieliɛ. I ti yɛ ɔ fali wɔ sieli famiɛn kɛ ɔ ´yo nan ɔ'a di sran'm be jɔlɛ kɛ ɔ fata sa'n ti.»
10
Seba famiɛn bla'n fali sika ɔkwlɛ b'ɔ ´ju tɔnun nsan nin sin, ɔ nin parfɛn kpanngban kpa, ɔ nin yɛbuɛ kpakpa mun, ɔ fa mannin famiɛn'n. Kɛ ɔ fin lɛ'n, be nian wun-mɛn i kɛ be blɛli famiɛn Salomɔn i parfɛn kpanngban kɛ nga Seba famiɛn bla'n fa bali'n sa.
11
Iram i mmeli'm be ɔli Ɔfir lɔ be ko fali sika ɔkwlɛ be bali. Kɛ be ´ba'n, be fali waka nga be flɛ i santal'n i kaka kpa, ɔ nin yɛbuɛ kpakpa mun kaka kpa be bali.
12
Famiɛn Salomɔn fali santal waka sɔ'n wie yoli like wie bɔ be kwla kisa su. Ɔ yoli i sɔ Nyanmiɛn i sua'n nun ɔ nin i bɔbɔ i sua'n nun lɔ. Ɔ fa wie ekun yoli jru nin sanngo mun mannin jue tofuɛ mun. Kɛ ɔ fin lɛ'n, lele ndɛ be nian wun-man kɛ b'a fa santal waka kpanngban b'a ba Izraɛl mɛn'n nun kɛ ng'ɔ o lɛ'n sa le.
13
Famiɛn Salomɔn kusu fali like nga Seba famiɛn bla'n ɔ klo i'n, ɔ nin like ng'ɔ srɛli'n kwlaa mɛnnin i. I sin ɔ mɛnnin i like ng'ɔ ti bɔ famiɛn kɛ Salomɔn sa'n ɔ fa cɛ sran'n. I sin famiɛn bla'n nin i sufuɛ'm be sali be sin ɔli be mɛn'n nun.
14
Afuɛ nuan kwlaa sika ɔkwlɛ nga be fa blɛ Salomɔn'n ti tɔnun ablaɔn.
15
Nga b'ɔ fɛ i sika ɔkwlɛ atɛ yofuɛ bé sa nun'n, ɔ nin lapo nga mɛn uflɛ nun famiɛn'm be tannin'n, ɔ nin sika nga mɛn siefuɛ'm be de'n, i kwlakwla ng'ɔ o lɛ'n, be ka wla-man nun.
16
Famiɛn Salomɔn yoli nyrɛn dandan ya nnyɔn. Be boli sika ɔkwlɛ'n kɛ blalɛ sa yɛ be fa yoli be-ɔ. Nyrɛn kun nun sika ɔkwlɛ'n ti kilo nsiɛn, nyrɛn kun nun sika ɔkwlɛ'n ti kilo nsiɛn.
17
Ɔ boli nyrɛn kanngan ya nsan. Be boli sika ɔkwlɛ'n kɛ blalɛ sa yɛ be fa yoli be-ɔ. Kun nun sika ɔkwlɛ'n ti kilo kun nin sin, kun nun sika ɔkwlɛ'n ti kilo kun nin sin. Ɔ fali be sieli i sua nga be flɛ i «Liban bo'n» i nun lɔ.
18
Salomɔn man be fali sui je be yoli bia dan kun kpɛkuun be kloli sika ɔkwlɛ be guɛli i wun.
19
Be yoli like gbagblagba kun. I su yɛ famiɛn bia'n ɔ taka-a. Be yoli i wun asikalie nsiɛn. Be su yɛ be fu be ju bia'n i wun lɔ-ɔ. Bia'n i kisawlɛ'n, be yoli i nglo lɔ'n klukluklu. Be yoli bé sa siewlɛ nnyɔn, kun wo i bue kun su, yɛ kun wo i bue kun'n su, kpɛkuun be yoli asɔmɔli nnyɔn be nzɔliɛ, be o bia'n i sa'm bé wun lɛ.
20
Yɛ be yoli asɔmɔli blu-nin-nnyɔn, be o asikalie'm be su sɛsɛsɛ. Nsiɛn o bue kun, yɛ nsiɛn o bue kun. Be nian yo-mɛn i sɔ like mɛn uflɛ fi nun le.
21
Salomɔn i klowa'm be kwlaa be ti sika ɔkwlɛ. Yɛ i ninnge nga be o «Liban bo'n» nun lɔ'n, atiɛ o, ninnge nga be ti kɛ i kpongbo sa o, be kwlaa be ti sika ɔkwlɛ jrɛiin. Wie fi ti-man jɛtɛ ufue. Salomɔn blɛ su'n, be bu-man jɛtɛ ufue'n i like.
22
Famiɛn'n lɛ mmeli mun, ɔ man be nin famiɛn Iram i liɛ mun be kɔ mmua, be kɔ Tarsis. Afuɛ nsan kwlaa be ba kpalɛ kun. Be ´ba'n, be fa sika ɔkwlɛ, nin jɛtɛ ufue, nin sui je mun, nin ndo mun, ɔ nin anunman fanunfanun mun ba.
23
Anyanbeun nun o, ngwlɛlɛ nun o, famiɛn Salomɔn yoli dan trali asiɛ'n su famiɛn'm be ngba.
24
Sran'm be fin asiɛ'n i lika kwlaa nun be ba Salomɔn wun wunlɛ, be ba kɛ be wa ti ndɛ ng'ɔ kan be mun, afin ngwlɛlɛ nga Nyanmiɛn fa mɛnnin i'n yɛ ɔ fa kan-an.
25
Kɛ be ´ba'n, like o bé sa nun sɛsɛsɛ, kɛ be wa fa cɛ i. Wie'm be fa like nga be fa jɛtɛ ufue be yo be mun, annzɛ like nga be fa sika ɔkwlɛ be yo be mun. Wie'm be man tralɛ mun annzɛ alɛ ninnge mun, annzɛ parfɛn mun, annzɛ kusu nnɛn kpanngɔ mun, ɔ nin milɛ mun. Afuɛ kwlakwla kɛ be yo i sɔ-ɔ.
26
Salomɔn kunndɛli kakaklolo nga be fa kun alɛ'n, ɔ nin nnɛn kpanngɔ mun. Ɔ nyannin kakaklolo akpi kun kakaklolo ya nnan (1.400), yɛ nnɛn kpanngɔ akpi-akpi blu-nin-nnyɔn (12.000). Ɔ fa be siesieli klɔ'm bé su. Yɛ ɔ sieli wie i bɔbɔ i wun lɛ Zerizalɛm lɛ.
27
Salomɔn man Zerizalɛm lɔ sika'n truli kɛ yɛbuɛ sa. Yɛ ɔ man sɛdri waka'n kusu truli kɛ sikomɔr waka'm bɔ be o lika kpɛtɛkplɛɛ nun lɔ'n sa.
28
Salomɔn nin i nnɛn kpanngɔ'm be fin Ezipt. I aata difuɛ'm be ko to be yɛ be fa blɛ i-ɔ.
29
Ezipt lɔ kakaklolo kun i gua'n ti jɛtɛ ufue mma ya nsiɛn, nnɛn kpanngɔ kun kusu i gua'n ɔ ti jɛtɛ ufue mma ya kun jɛtɛ ufue ablenun. Aata difuɛ kunngba sɔ'm be fa wie blɛ Ɛtfuɛ'm be famiɛn mun, ɔ nin Sirifuɛ'm be famiɛn mun.
← Chapter 9
Chapter 11 →