bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
1 Chronicles 11
1 Chronicles 11
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Izraɛlfuɛ'm be kwlaa be ko yiali David wun lɔ Ebrɔn lɔ. Be seli i kɛ: «Nian, e nin wɔ e ti kun, e kpaci-man.
2
Laa bɔbɔ'n, kɛ Sail tɛ yo famiɛn'n, sɛ Izraɛlfuɛ'm be ´kɔ alɛ kunlɛ'n, wɔ yɛ a dun be mmua-a. Anannganman ɔ Nyanmiɛn'n kusu seli wɔ kɛ: ‹Wɔ yɛ a ´yo Izraɛl b'ɔ ti min nvle'n i su kpɛnngbɛn-ɔn.› »
3
Izraɛl kpɛnngbɛn'm be kwlaa be ɔli David wun Ebrɔn lɔ. Nan David nin be b'a di anuansɛ. Be guali David su ngo, be fɛ i sieli Izraɛl famiɛn kɛ Anannganman fa wlali Samiɛl nuan b'ɔ kannin'n sa.
4
David nin Izraɛlfuɛ'm be kwlaa be fali alɛ'n wlali Zerizalɛmfuɛ'm bé sin. Laa be flɛ Zerizalɛm klɔ'n kɛ Zɛbis. Lɛ yɛ Zɛbisfuɛ'm bɔ be ti ɔnvuɛ'n be o laa-a.
5
Zɛbisfuɛ'm be seli David kɛ: «E kplin-man su kɛ a wlu wa.» Sanngɛ David fali fiawlɛ lika'n bɔ be flɛ i kɛ Siɔn'n. Be wa tɔnnin i dunman kɛ David Klɔ.
6
David seli kɛ: «Sran ng'ɔ dun mmua kwla Zɛbisfuɛ mun'n, n ´sie i sonja'm bé su kpɛnngbɛn.» Zɛriza i wa Zoab yɛ ɔ dun mmua kwlali be-ɔ, nan ɔ'a yo sonja'm be su kpɛnngbɛn.
7
David trannin fiawlɛ lika'n nun, i ti yɛ be flɛli lɛ'n kɛ David Klɔ nin-ɔn.
8
I sin'n, kɛ ɔ fɛ i Milo lɛ'n, ɔ wa kplannin lika mun sin yiali klɔ'n. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun Zoab ´wlawla klɔ'n nun sua kun nga'm be nun.
9
David yoli dan ɔli i nyrun titi, afin Anannganman nin i o nun.
10
David i sonja kpakpa'm bé su kpɛn'm be nin Izraɛlfuɛ mun be kwlaa bé bo yoli kun be fali be sa be guɛli David i sin kɛ ɔ yo be famiɛn. Ɔ man ndɛ nga Anannganman kan kleli Izraɛlfuɛ mun'n kpɛnnin su.
11
David i sonja kpakpa sɔ'm be dunman mun be yɛ: Zasɔbeam b'ɔ ti Akmɔnifuɛ'n, ɔ ti sonja akpasua kun su kpɛn. Le kun alɛ kun nun'n, ɔ fɛli i cua'n nan ɔ'a kun sran ya nsan.
12
I sin liɛ'n yɛlɛ Dɔdo i wa Eleazar, ɔ fin Asɔak. Ɔ o sonja kpakpa nsan'm be nun wie.
13
Blɛ nga Filistifuɛ'm be yiali Pa-Damim lɛ kɛ be nin Izraɛlfuɛ'm be ´kun alɛ'n, bɔ Izraɛlfuɛ'm be ko wanndi be nyrun'n, wuun ɔ o David wun lɛ wie. Ɔrz fie kun o lɛ.
14
Eleazar nin i sran mun be ko jrannin fie'n i afiɛn, be fuannin Filistifuɛ mun fie'n nun, yɛ be kwlali be. Anannganman deli Izraɛlfuɛ mun be dan.
15
Cɛn kun kpɛnngbɛn ablasan'm be nun nsan be wa toli David Adilam lɛ yɛbuɛ buɛ'n nun lɛ. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun Filistifuɛ'm be akpasua kun nunfuɛ'm b'a bo be nanmue Rɛfafuɛ'm be kongo'n nun lɛ.
16
I blɛ sɔ nun'n, wuun David o i fiawlɛ bɔ be sisili i wun'n nun, wuun Filistifuɛ'm be kusu be akpasua kun wo Bɛtleɛm.
17
David konvi sɔli like kun, nan ɔ'a se kɛ: «?Wan yɛ ɔ ´man min nzue gbo ng'ɔ o Bɛtleɛm anuan'n nun lɔ'n nun nzue'n wie bɔ n ´nɔn-ɔn?»
18
Yɛ sonja kpakpa nsan sɔ'm be wluli Filistifuɛ'm be nanmue'n nun lɔ-ɔ. Be ko sali Bɛtleɛm anuan'n nun lɔ gbo'n nun nzue'n blɛli David, sanngɛ David waan ɔ nɔn-man. Ɔ guɛli i ase mannin Anannganman.
19
I waan: «Min Nyanmiɛn'n ti n yo sa nga-a, ɔ yo-man ye. Sɛ n nɔn nzue nga'n, wuun ɔ ti kɛ be nga be ko sali'n be mmoja'n yɛ m'an nɔn-ɔn, afin be klɛnnin bé wun mannin wie'n yɛ be ko sa blɛli min-ɔn.» Ɔ man ɔ'a nɔn-man. Sonja kpakpa nsan sɔ'm be like nga be yoli'n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.
20
Zoab i niaan Abisai ti be nsan'm be su kpɛnngbɛn. Le kun'n, ɔ fɛli i cua'n fa sran-srannin sran ya nsan kunnin be. Ɔ nyannin dunman kpa kɛ be nsan'm be sa.
21
I sa su liɛ'n trali be nga'm be liɛ'n, ɔ man ɔ yoli bé su kpɛn, sanngɛ ɔ'a ju-man klikli nsan'm be nun.
22
Zɛozada i wa Bɛnaza b'ɔ fin Kabzeɛl'n bɔ laa i nannan'n ti sonja waka-waka kpa'n, i kusu yoli yakpa ninnge mun. I yɛ ɔ kunnin Moab sonja'm be nun kpakpa nnyɔn bɔ be tra be ngba nin-ɔn. Le kun ayrɛ blɛ nun'n, bɔ like wie fin nyanmiɛn'n su lɔ gua minndi-minndi-minndi fuaii kɛ nyanmiɛn ufue fitafita'n sa, ɔ jrali gbo kun nun nan ɔ'a kun asɔmɔli kun.
23
I kunngba'n kunnin Eziptfuɛ sroesroe kun bɔ i tɛnndɛn'n ti mɛtri nnyɔn nin sin. Eziptfuɛ sɔ'n i sa nun cua'n i dan'n ti kɛ tannin wufuɛ'm be kondo'n sa. Ɔ ´wunnge i wun lɔ-ɔ, waka yɛ ɔ o i sa nun-ɔn. Ɔ deli Eziptfuɛ'n i cua'n i sa nun, nan ɔ'a fa bian sɔ'n i bɔbɔ i cua'n ɔ'a kun i.
24
Zɛozada i wa Bɛnaza i yakpa like b'ɔ yoli'n yɛ ɔ o lɛ-ɔ. Ɔ nyannin dunman sonja kpakpa nsan'm be nun.
25
Ɔ nyannin nyrun trali sonja ablasan mun, sanngɛ ɔ'a ju-man sonja klikli nsan'm be nun. David fɛli i wlɛli i sonja nga be niɛn i su'n be nun.
26
Alɛ kunfuɛ kpakpa wie mun ekun yɛ: Zoab niaan bian Azaɛl, ɔ nin Dɔdo i wa Ɛlkanan b'ɔ fin Bɛtleɛm'n,
27
Samɔt b'ɔ fin Arɔd'n, Elɛz b'ɔ fin Palɔn'n,
28
Ikɛs i wa Ira b'ɔ fin Tekoa'n, Abiezɛr b'ɔ fin Anatɔt'n,
29
Sibɛkai b'ɔ fin Isa'n, Ilai b'ɔ fin Asɔak'n,
30
Maarai b'ɔ fin Nɛtofa'n, Baana b'ɔ fin Nɛtofa'n wa Elɛd.
31
Ribai b'ɔ fin Gibea'n i wa Itai b'ɔ ti Bɛnzamɛn osu nunfuɛ'n. Bɛnaza b'ɔ fin Piratɔn'n,
32
Irai b'ɔ fin Gaas nzue ba'n nuan lɔ'n, Abiɛl b'ɔ fin Bɛt-Araba'n,
33
Azmavɛt b'ɔ fin Basarɔm'n, Eliasba b'ɔ fin Saalbɔn'n,
34
Asɛm b'ɔ fin Gizɔn'n i mma mun, Sage i wa Zonatan b'ɔ fin Arar'n,
35
Sakar i wa Asiam b'ɔ fin Arar'n, Ir i wa Elifal,
36
Efɛr b'ɔ fin Mɛkera'n, Asiza b'ɔ fin Palɔn'n,
37
Ɛzro b'ɔ fin Karmɛl'n, Ɛzbai i wa Naarai,
38
Natan niaan bian Zoɛl, Agri i wa Mibkar,
39
Zelɛk b'ɔ ti Amɔnfuɛ'n, Zɛriza i wa Naarai b'ɔ fin Berɔt'n, b'ɔ sua Zoab alɛ ninnge mun'n,
40
Ira b'ɔ fin Zetɛr i osu nun'n, Garɛb b'ɔ fin Zetɛr osu nun'n wie'n,
41
Iri b'ɔ ti Ɛtfuɛ'n, Aklai i wa Zabad,
42
Siza i wa Adina, Siza b'ɔ ti Ribɛn akpasua'n su kpɛnngbɛn'n kun'n i sa nun sran'm be ti ablasan,
43
Maaka i wa Anan, Zozafat b'ɔ fin Mitni'n,
44
Ozias b'ɔ fin Astarɔt'n, Ɔtam i wa Sama nin Zɛiɛl bɔ be fin Arɔɛr'n,
45
Simri i wa Zɛdiaɛl, ɔ nin i niaan bian Zosa b'ɔ fin Tiz'n,
46
Eliɛl b'ɔ fin Masavim'n, Zɛribai nin Zosavia bɔ be ti Ɛlnam i mma mun'n. Zitma b'ɔ fin Moab'n,
47
yɛ Eliɛl, nin Obɛd, ɔ nin Zaaziɛl bɔ be fin Mɛzɔbaza'n.
← Chapter 10
Chapter 12 →