Jeremiah 20

balinese

1Rikala Pandita Pasur putran Dane Imer sane daweg punika dados pamimpin ring Perhyangan Agunge mireng tiang ngumumang dauh pangandikane punika,

2dane raris mrentahang mangda tiang katigtig tur kategul antuk ante ring duur gapuran Perhyangan Agunge sane mawasta Gapura Benyamin.

3Benjangne pasemengan, sasampun Pandita Pasur ngelusin anten tiange, irika tiang matur ring dane sapuniki: “Ida Sang Hyang Widi Wasa nentenja malih pacang marabin ragane Pasur. Parab sane paicayang Ida ring ragane inggih punika: ‘Jejeh ngetor saking nyatur arah.’

4Santukan Ida Sang Hyang Widi Wasa ngraga sampun masabda sapuniki: ‘Ulun lakar nadiang kita anak ane ngresresin buat dewek kitane padidi muah buat timpal-timpal kitane, buina kita lakar nepukin ia ajaka makejang kamatiang aji pedang baan musuh-musuhne, tur Ulun lakar nyerahang sakancan bangsa Yehuda sig kakuasan rajan bangsa Babele. Ia lakar nawan kita abana ka guminne muah ada masih ane matianga.

5Ulun masih lakar nepang musuhne nyarahin sakancan arta branan kotane ene muah ngrampas pagelahanne muah kasugihanne makejang, aketo masih arta branan pararatun Yehudane, makejang lakar brarute ka Babel.

6Tur kita ih Pasur, kita muah sapanyamaan kitane masih lakar juka tur abana ka Babel. Ditu kita lakar mati tur katanem, keto masih parasawitran kitane makejang ane suba sai-sai bobabin kita.’ ”

7Duh Ratu Sang Hyang Widi Wasa, Palungguh IRatu sampun melog-melog titiang tur titiang sampun kabelog-belog. Palungguh IRatu banget sitengan ring titiang, samaliha Palungguh IRatu ngungkulin titiang. Sami jadmane nganistayang titiang, ipun ngewerin titiang araina mepek.

8Nyabran titiang mabaos, titiang musti ngelur sapuniki: “Kawirosan! Bencana gede.” Duh Ratu Sang Hyang Widi Wasa, titiang tansah kacacad kanistayang duaning titiang ngwarahang dauh pangandikan Palungguh IRatune.

9Nanging yen titiang mamanah jaga nglaliang Ida Sang Hyang Widi Wasa tur wusan mabaos sajeroning parab Idane, irika sabdan Palungguh IRatune kebus waluya sakadi geni morbor tangkah titiange. Titiang ngindayang ngempet, nanging nenten mrasidayang.

10Titiang sampun miragi anake akeh mabaos sapuniki: “Dini ditu suba ada bencana gede. Jalanja aturang ia teken pamrentahe.” Kadi asapunika taler sawitran titiange sane pinih raket nganumadakang mangda titiang keni sengkala. Ipun mabaos sapuniki: “Miribne iraga nyidayang ngapus ia tur ngwales sakit atin iragane.”

11Nanging duh Ratu Sang Hyang Widi, Palungguh IRatu sane ngiangin titiang, kalintang kuat tur kuasa. Anake sane nguber-uber titiang jaga pocol. Ipun kanistayang salawasnya santukan ipun nenten sida karya. Samaliha kanistanipune nenten naenin kalaliang antuk anake.

12Duh Ratu Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Kuasa, Palungguh IRatu mintonin jadma secara adil. Palungguh IRatu wikan napi sane wenten ring ati miwah pepinehipune. Duaning punika icenja titiang ngeton pangwales Palungguh IRatune marep ring meseh titiange, santukan titiang sampun ngaturang wicaran titiange ring tangan Palungguh IRatune.

13Makidungja pabuat Ida Sang Hyang Widi Wasa! Luihangja Ida Sang Hyang Widi Wasa! Ida mebasang anake sane katindes saking kakuasan jadmane sane dursila.

14Temahja rahina paweton titiange. Laliangja rahina daweg memen titiange nglekadang titiang.

15Temahja jadmane sane ngawinang bapan titiange liang, rikala ipun ngrauhang orti sapuniki: “Rarene ane mara lekad muani. Beli jani ngelah pianak muani.”

16Dumadak anake punika kageseng sakadi Ida Sang Hyang Widi Wasa ngeseng kota-kotane punika. Dumadak rikala semeng ipun ningeh jeritan-jeritan anak sakit tur rikala sore ipun miragi kulkul bulus, wangsit mungguing wenten baya.

17Santukan ipun nenten ngamademang tiang sadurung tiang kalekadang mangda tiang matanem ring garba wasan memen tiange.

18Napi gunanipun titiang kalekadang? Tiang lekad wantah buat nandang sangsara miwah kaduhkitan, tur sapanjang tuuh tiange, titiang nandang kimud?

← Chapter 19 Chapter 21 →