Jeremiah 19

balinese

1Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandikayang tiang mangda tiang numbas guci tanah. Ida taler ngandikayang mangda tiang ngajak makudang-kudang panglingsir bangsa Yehuda miwah makudang-kudang pandita sane sampun lingsir.

2Tur tiang mangda nglintang ring gapura sane mawasta Belahan Payuk buat ngungsi ka Lebak Hinome. Irika tiang patut ngwarahang sabda sane pacang paicayang Ida ring tiang.

3Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandikayang tiang mangda mabaos, sapuniki: “Pararatun Yehudane muah rakyat Yerusaleme, padingehangja sabdan Ulun, Sang Hyang Widi Wasa Ane Maha Kuasa, Widin Israele. Ulun lakar rauh ngaba bencana ka tongose ene kanti sawatek ane pada ningeh bebayane ento, lakar pada nyele ati.

4Ulun ngadakang paundukan ane buka keto sawireh bangsane ene suba ngutang Ulun tur ngletehin tongose ene baan aturan-aturan ane baanga dewa-dewa len, dewa ane tusing tawanga, tur ane tusing tawanga teken leluurne, wiadin tusing tawanga teken pararatun Yehudane. Ia suba ngebekin tongose ene aji getih anak ane tan padosa.

5Buina ia suba ngwangun pamorboran aturan buat Dewa Baal tur morbor pianak-pianakne makadadi aturan ditu. Ulun tusing taen nitahang unduk ane buka keto. Paundukane ane buka keto tonden taen marawat di angen Ulune.

6Ento awanane, lakar teka masanne tongose ene tusing buin kasambat Topet wiadin Lebak Hinom, nanging tongose ene lakar kasambat Lebak Pajagalan.

7Di tongose ene Ulun lakar muungang sawatek rencanan rakyat Yehuda muah Yerusaleme. Ulun lakar nepang musuhne ngalahang ia, tur ngamatiang ia di pasiatan. Ulun lakar nyerahang bangkennyane dadi amah-amahan kedis muah buron alase ane galak.

8Ulun lakar ngadakang bencana ane ngresresin di kotane ene kanti sakancan anake ane liwat dini pada tengkejut tur angob.

9Musuhe lakar ngiter kotane ento tur lakar ngamatiang rakyatnyane. Kotane kiter rapet pesan, kanti rakyate ane di tengah kotane ento nampah timpalne muah pianakne tur daara benne.”

10Wusan punika Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandikayang tiang mangda tiang ngencak gucine ring arepan anake sane sampun nyarengin tiang.

11Samaliha Ida ngandikayang tiang mangda ngorahang ring ipun mungguing Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Kuasa sampun ngandika sapuniki: “Ulun lakar ngenyagang kota muah bangsane ene apang kanti buka guci tanahe ene belahanne tur tusing buin dadi tuptupang. Rakyate kanti lakar nanem bangken timpalne di Topet sawireh tusing ada buin tongos ane lenan buat nanem timpalne.

12Ulun majanji lakar nadiang kota muah isin kotane ento buka Topete.

13Sawatek umahe di Yerusalem, umah-umah pararatun Yehudane, muah sawatek umahe ane di duur raabe dadi tongos morbor menyan buat dewa-dewa di langite muah tongos mriokang anggur makaaturan teken dewa-dewane ane lenan. Ento makejang lakar leteh patuh buka Topete ento.”

14Sasampune punika tiang raris nilar Topete inggih punika genah Ida Sang Hyang Widi Wasa ngutus tiang buat ngrauhang dauh pangandikan Idane. Tiang raris budal tur majujuk ring natar Perhyangan Agunge tur ngrauhang ring sakancan anake irika,

15mungguing Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Kuasa, Widin bangsa Israele sampun masabda sapuniki: “Ulun lakar ngukum kotane ene muah kota-kota ane paek teken kotane ene buka ane suba sabdayang Ulun, sawireh kita kaliwat bengkung tur tusing pesan nyak madingehang titah Ulune.”

← Chapter 18 Chapter 20 →