Ezekiel 26

balinese

1Sedek sasih anu, tanggal apisan ring taun sane kaping solas, sajeroning tiang maselong, Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika ring tiang sapuniki:

2“Ih manusa, ene unduk ane suryakina baan wong Tiruse. Ia pada masuryak kene: ‘Kota Yerusaleme suba uug. Kabinawannyane madedagangan suba sirna! Ia tusing enu buin dadi saingan ideweke!’

3Sawireh keto ane aji, kene sabdan Ulun Sang Hyang Widi Wasa Sang Maha Luur: Ih kota Tirus, Ulun ene musuh ibane. Ulun lakar nekaang bangsa, liu pesan buat ngebug iba, tur bangsa-bangsane ento lakar teka tan bina buka ombak ane di pasihe.

4Ia lakar nguugang tembok-tembok kotan ibane, muah mungkatang menara-menaran ibane. Sasubane keto Ulun lakar nyampatang sakancan abune kanti batu kaange ane gundul dogen ane enu.

5Parabendegane lakar nyemuh jaringne di duur batu kaange ento ane nyeleg di tengah pasihe. Keto sabdan Ulun Sang Hyang Widi Wasa Sang Maha Luur. Bangsa-bangsane lakar nyarah gumi Tiruse,

6tur bangsa-bangsane ento lakar ngamatiang anake ane enu nongos di kota-kota di gumine ento aji pedang. Sasubane keto wong Tiruse lakar nawang, mungguing Ulun ene Ida Sang Hyang Widi Wasa.”

7Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Luur ngandika sapuniki: “Ulun lakar nekaang ratu ane paling agunga di pantaran pararatune, nah ento Sang Prabu Nebukadnesar ratune di Babel, buat ngebug kota Tiruse. Ia lakar teka uli kaja, kairing baan wadua bala liu pesan, saha kadulurin baan jaran muah kreta perang muah prajurit ane negakin jaran.

8Anake ane nongos di kota-kota di gumine ditu lakar pada mati di pasiatan. Musuhe ento lakar ngae bangbang perlindungan, nugdugang tanah muah nyujukang tembok makadadi benteng-benteng marep teken iba.

9Ia lakar nomplok tembok-tembok ibane aji panomplokan muah mungkatang menara-menaran ibane aji linggis besi.

10Abune ane malepuk ulihan palaib jarannyane, lakar nglikub iba. Munyin gredegan jarannyane ngedeng grobag muah kreta perange lakar ngejerang tembok-tembok ibane dikalane ia pada ngliwat di gapuran kotane ane uug.

11Prajurit-prajurit ane negakin jaran lakar makuug ngliwat di rurung-rurung ibane, tur ngamatiang rakyat ibane aji pedangnyane. Tugu-tugun ibane ane andelang iba lakar kapungkatang ka tanahe.

12Musuh-musuh ibane lakar nyarah kasugihan muah dedagangan ibane. Ia lakar nguugang tembok-tembok ibane muah umah-umah ibane ane melah-melah. Ia lakar nyemak batu-batu muah kayu-kayu muah sakancan uug-uugane, laut entunganga ka pasih.

13Ulun lakar nyuudang sakancan kidung ibane, muah lakar nyiepang sakancan munyin tetabuhan rebab ibane.

14Ane lakar tumanang Ulun, tuah batu kaang ane gundul, tongos bendegane pada nyemuh jaringnyane. Kotane ento tusing taen lakar buin kawangun. Keto sabdan Ulun Sang Hyang Widi Wasa Sang Maha Luur.”

15Sapuniki sabdan Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Luur tumiba ring kota Tiruse: “Dikalan ibane kakalahang, anake ane nongos di pasisi lakar pada karesresan ningeh jeritan jlemane ane kamatiang.

16Sakancan pararatun bangsa-bangsane ane di pasisi lakar pada tuun uli singasanannyane. Ia lakar pada ngelus jubah muah panganggonnyane ane sarwa endah tur negak di tanahe. Ia lakar pada tengkejut pesan nepukin unduk ibane kanti ia tusing suud-suud ngetor.

17Ia lakar pada ngidungang kidung kaduhkitan pabuat iba, kene: ‘Kotane ane kasub suba benyah. Kapal-kapalnyane suba telah ilang di pasihe. Rakyat kotane ene nitah pasihe, tur sakancan anake ane nongos di pasisi pada karesresan.

18Ane jani didinan iane kuugang, sakancan pulone pada ngetor muah rakyatnyane pada tengkejut ningeh uugnyane ento.’ ”

19Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Luur ngandika sapuniki: “Ulun lakar nadiang iba kota ane uug tur suung mangmung, ane tusing ada anak nongosin. Ulun lakar nglancah iba aji yeh sawang samudrane.

20Ulun lakar ngentungang iba ka pati loka, apanga iba mapunduh ngajak anake ane uli nguni-nguni. Ulun lakar nepinin iba nongos di gumine ane sibeten ento, di pantaran uug-uugane ane langgeng, matimpal ngajak sang pati. Pamragatne iba tusing lakar buin tongosin jlema tur tusing enu nongos di gumin anake ane idup.

21Ulun lakar nadiang iba conto ane ngresresin, tur unduke ento lakar dadi pamragat ibane. Rakyate lakar pada ngalih iba, nanging iba tusing lakar bakatanga.” Sapunika sabdan Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Luur.

← Chapter 25 Chapter 27 →