Proverbs 19

azerbaijan-2013

1کاماللا گزن یوخسول، اَیری دانیشان آخماقدان یاخشی‌دیر.

2معرئفتسئزلئک ائنسان اوچون یاخشی دیئل، آیاقلاری ائله تله‌سن آدام دا یولوندان چیخار.

3ائنسانین سفه‌لئیی اونون یولونو آلت-اوست ادر، اوره‌یی ربّه قیزار.

4مال-دؤولت دوستلاری آرتیرار، لاکئن کاسیب آدامین دوستو اونو بوراخار.

5یالانچی شاهئد جزاسیز قالماز، یالانلار دئین آدام خئلاص اولماز.

6سخاوتلی آدامین ائلطئفاتینی قازانماغا چوخ آدام چالیشار، هدئیّه‌لر باغیشلایان آداما هر کس دوست اولار.

7یوخسول آداملارین بوتون قارداشلاری اوندان نئفرت ادر؛ گؤر دوستلاری اوندان نه قدر چوخ اوزاقلاشار! یالوارا-یالوارا داللارینجا گتسه ده، یاخینینا گلمزلر.

8معرئفت قازانان اؤز جانینی سِوَر؛ فراست ساخلایان یاخشیلیق تاپار.

9یالانچی شاهئد جزاسیز قالماز، یالان دئین آدام دا هلاک اولار.

10آخماغا دبدبده‌لی یاشاماق یاراشماز، قولون ریئسلره آغالیق اتمه‌سی نه قدر آز یاراشاجاق!

11ائنسانین عاغیلی اونون حئدّتئنی گِجئکدئرَر، اؤزگه‌نئن خاطاسینی نظره آلماماق اونا شرف گتئرر.

12پادشاهین قضبی شئر نعره‌سئنه بنزه‌ر، لاکئن ریضاسی اوت اوستونه دوشَن شحه بنزه‌ر.

13آخماق اوغول، آتاسینا بلا اولار، آروادین دیئشمه‌لری دایانمادان دامان سو دامّاسی کئمی‌دئر.

14اِو و مال-دؤولت آتالار مئراثی‌دیر، آمّا عاغیلّی آرواد ربدندئر.

15تنبل‌لئک ائنسانا درئن یوخو گتئرر، آوارا آدام آجلیق چکر.

16امری یرئنه یتئرن جانینی حئفظ ادر، لاکئن یوللارینین قیدئنه قالمایان آدام اؤلر.

17کاسیبا سخاوتلی اولان آدام ربّه بورج ورئر، رب اونا عوضئنی وره‌جکدئر.

18اومئد وار ائکن اوغلونا تربئیه ور، اؤلومونه باعئث اولما.

19قضبده ائفراط ادن آدام تنبه اولار؛ اونو قورتاراسان بله، گئنه ده داوام ادر.

20نصئحته قولاق آس، تربئیه‌نی قبول ات، بونون نتئجه‌سئنده حئکمتلی اولارسان.

21آدامین اوره‌یئنده چوخ فئکئرلر اولار، لاکئن برقرار دوران ربّئن نئیّتی‌دئر.

22ائنسانین زئنتی اونون شفقتی‌دئر، یوخسول اولماق دا یالانچی اولماقدان یاخشی‌دیر.

23ربدن قورخماق ائنسانی حیاتا آپارار، او، توخ یاتار؛ پئسلئک اونا یاخین گلمز.

24تنبل آدام الئنی قابا باتیرار، لاکئن اونو آغزینا گری گتئرمه‌یی بله ائسته‌مز.

25رئشخند ادن آدامی دؤی، جاهئل آدام شوعورلو اولار، فهئم آدامی دانلا، معرئفتی قازانار.

26آتاسینی سویان و آناسینی قووان آدام، خجالت و روسوایچیلیق گتئرن اوغولدور.

27اگر معرئفت سؤزلرئندن آزماغی ائسته‌یئرسن، اوغلوم، تربئیه‌نی اشئتمه‌یی بوراخ.

28دَیَرسئز شاهئد عدالته رئشخند ادر، شر آداملارین آغزی شر تیخار.

29رئشخند ادنلر اوچون موحاکئمه، آخماقلارین کوره‌یی اوچون کؤتک حاضیرلانار.

← Chapter 18 Chapter 20 →