Jeremiah 28

azerbaijan-2013

1همئن ائل یهودا پادشاهی صئدقئیانین پادشاهلیغینین اوّلئنده-دؤردونجو ائلئن بِشئنجی آییندا عَزّور اوغلو گئبعونلو خَنَنیا پیغمبر، ربّئن معبدئنده، کاهئنلرئن و بوتون خالقین قاباغیندا منه ددی:

2«ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: ”بابئل پادشاهینین یوغونو قیراجاغام.

3ائکی ائل عرضئنده بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّرئن ربّئن معبدئندن گؤتوروب بابئله آپاردیغی بوتون اشیالاری بو یِره قایتاراجاغام.

4یهودا پادشاهی یِهویاقئم اوغلو یهویاکئنی و بابئله اسئر اولونموش باشقا یهودالی‌لاری دا بو یِره قایتاراجاغام.“ رب بویورور، ”چونکی بابئل پادشاهینین یوغونو قیراجاغام.“»

5او زامان اِرِمیا پیغمبر کاهئنلرئن و ربّئن معبدئنده دایانان بوتون خالقین قاباغیندا خَنَنیا پیغمبره جاواب ورئب

6ددی: «آمئن! قوی رب بله اتسئن! قوی رب اؤز اِوئنئن اشیالارینی، اسئر اولونموش بوتون آداملاری بابئلدن بورایا قایتاراراق ددئیئن نبئلئک سؤزلرئنی یرئنه یتئرسئن!

7لاکئن ائندی سنئن و بوتون خالقین قولاغینا گؤر نه اشئتدئرمه‌لی‌یم:

8قدئم زامانلاردان بَری مندن و سندن قاباق یاشایان پیغمبرلر بئر چوخ اؤلکه‌لرئن و بؤیوک پادشاهلیقلارین ضئدّئنه موحارئبه، فلاکت و وبا اولاجاغینی نبئلئک ادئبلر.

9آمّا سالاماتلیق اولاجاغینی دئیَن پیغمبرئن سؤزو اگر دوغرو چیخارسا، اونون ربّئن طرفئندن گؤندَ‌رئلدئیی حقئقی پیغمبر اولدوغو بئلئنَر.»

10او زامان خَنَنیا پیغمبر، اِرِمیا پیغمبرئن بوینوندان یوغو گؤتوروب قیردی.

11خَنَنیا بوتون خالقین قاباغیندا ددی: «رب بله دیئر: ”ائکی ائل عرضئنده بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّرئن یوغونو بوتون مئلّتلرئن بوینوندان گؤتوروب بله‌جه قیراجاغام.“» بو واخت اِرِمیا اؤز یولونا داوام وردی.

12خَنَنیا پیغمبر یوغو اِرِمیا پیغمبرئن بوینوندان گؤتوروب قیردیقدان بئر آز سونرا، اِرِمیایا ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو:

13«گت و خَنَنیایا دِه: رب بله دیئر: ”سن تاختا یوغو قیردین، لاکئن اونون یرئنه دمئر یوغ دوزَلتمه‌لی اولاجاقسان.“

14ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: ”بوتون بو مئلّتلرئن بوینونا دمئر یوغ تاخاجاغام کی، بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّره قوللوق اتسئنلر و اونلار اونا خئدمت اده‌جکلر. حتّا چؤلون وحشی حیوانلارینی دا اونون ائختئیارینا وره‌جیم.“»

15سونرا اِرِمیا پیغمبر خَنَنیا پیغمبره ددی: «اشئت، ای خَنَنیا! سنی رب گؤندَ‌رمه‌یئب. سن بو خالقی قاندیریبسان کی، یالانا بِل باغلاسینلار.

16بونا گؤره ده رب بله دیئر: ”باخ، من سنی یر اوزوندن محو اده‌جیم. بو ائل اؤله‌جکسن، چونکی خالقا ربّئن ضئدّئنه عوصیان اتمه‌یی دیئبسن.“»

17خَنَنیا پیغمبر همئن ائلئن یدّئنجی آییندا اؤلدو.

← Chapter 27 Chapter 29 →