Jeremiah 19

azerbaijan-2013

1ربّئن ددئیی بودور: «گت، کوزه‌گردن بئر گئل کوزه آل. خالقین آغساقّاللاریندان و کاهئنلردن بئر نچه‌سئنی یانیندا گؤتور،

2بِن‌هئنّوم دره‌سئنه کی، ساخسی قیریغی دروازاسینین گئرئشئنده‌دئر، گت. سنه دئیه‌جیئم سؤزلری اورادا اعلان ادئب دِه:

3”ای یهودا پادشاهلاری، ای اورشلئمده یاشایانلار، ربّئن سؤزونو اِشئدئن. ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: باخ، من بو یِرئن اوستونه اِله بئر بلا گتئره‌جیم کی، هر اِشئده‌نئن قولاغی جئنگئلده‌یه‌جک.

4چونکی اونلار مندن اوز دؤندَرئبلر و بورانی یاد بئر اؤلکه حالینا گتئرئبلر. اورادا اِله آللاهلارا بوخور یاندیریبلار کی، نه اؤزلری تانی‌ییردیلار، نه آتالاری، نه ده یهودا پادشاهلاری. و بو یری گوناهسیز قانلا دولدوروبلار.

5بَعَل پرستئشگاهلاری تئکئبلر کی، اؤز اوشاقلارینی اوددا بَعَل بوتلرئنه یاندیرما قوربانی تقدئم اتسئنلر. من بله بئر شیی نه امر اتدئم، نه ددئم، نه ده آغلیما گتئردئم.“

6رب بویورور: ”بونا گؤره ده، باخین، اِله گونلر گلئر کی، بو یِره داها توفِت و یا بِن‌هئنّوم دره‌سی یوخ، قیرغین دره‌سی دیئله‌جک.

7بو یرده یهودا ائله اورشلئمئن نئیّتلرئنی بوشا چیخارداجاغام. اونلاری، دوشمنلرئنئن قاباغیندا، جانلارینی آلماق ائسته‌ینلرئن اَلی ائله قیلینجلا هلاک اده‌جیم. جسدلرئنی گؤیده‌کی قوشلارا و یرده‌کی حیوانلارا یِم وره‌جیم.

8بو شهری وئران اده‌جیم، رئشخند هدفئنه چِوئره‌جیم. اورادان کچن هر کس اونون باشینا گلن بلالاردان حیرت ائچئنده فئت چالاجاق.

9اوغوللارینین و قیزلارینین اَتئنی اؤزلرئنه یِدئرده‌جیم. جانلارینی آلماق ائسته‌ین دوشمنلری اونلاری موحاصئره‌یه آلاندا، چکدئکلری سیخینتیدان اؤتری بئربئرلرئنئن اَتئنی یئیه‌جکلر.“

10سونرا سنئنله گِدن آداملارین گؤزو قاباغیندا کوزه‌نی سیندیر

11و اونلارا دِه: ”قوشونلار ربّی بله دیئر: کوزه‌گرئن کوزه‌سی نجه قیریلیب بئر داها دوزَ‌لمز، من ده بو خالقی و شهری بله‌جه محو اده‌جیم. اؤلولری او قدر توفِتده باسدیراجاقلار کی، اوندا بئر داها یِر قالماسین.

12بو یِر و ساکئنلری ائله بله رفتار اده‌جیم، بو شهری توفِت کئمی اده‌جیم.“ رب بویورور.

13”اورشلئمئن اِولری و یهودا پادشاهلارینین سارایلاری توفِتئن یری کئمی نجئس اولاجاق، چونکی بوتون اِولرئن داملاری اوستونده گؤی جئسئملرئنه بوخور یاندیردیلار، یاد آللاهلارا مایع تقدئملری گتئردئلر.“»

14او واخت اِرِمیا توفِتدن قاییتدی، اورادان کی، رب اونو نَبئلئک اتمک اوچون گؤندَرمئشدی. او، ربّئن معبدئنئن حیطئنده دایانیب بوتون خالقا ددی:

15«ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: ”قولاق آسین! من بو شهر باره‌ده دِدئیئم بوتون فلاکتلری اونون و اطرافیندا اولان کندلرئن اوستونه گتئره‌جیم، چونکی عئنادکارلیقدان بویونلارینی بَرک اتدئلر، اونا گؤره ده سؤزلرئمه قولاق آسمادیلار.“»

← Chapter 18 Chapter 20 →