bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Isaiah 57
Isaiah 57
azerbaijan-2013
1
«صالح آدام محو اولور و کئمسهنئن اوموروندا دیئل. مؤمئن آداملار دا کؤچوب گِدئر، آمّا هچ کئم آنلامیر. چونکی صالح آدام پئسلئکدن قورتولور.
2
صالح آدام صولحه داخئل اولور، دوغرو یوللا گِدن، یاتاغیندا راحات یاتیر.
3
آمّا سئز، ای جادوگر آروادین اؤولادلاری، فاحئشه و زئناکارلار نسلی، بورایا گلئن!
4
سئز کئمی مسخرهیه قویورسونوز؟ آغیزینیزی کئمه گِن آچیرسینیز؟ کئمه دئل گؤرسدئرسئنئز؟ مگر سئز عاصئلئیئن اؤولادلاری، حئیلهنئن نسلی دیئلسئنئز؟
5
مگر سئز دیئلسئنئز کی، پالید آغاجلاری آراسیندا، هر یاشیل آغاجین آلتیندا شهوتله آلیشیب یانیرسینیز؟ مگر سئز دیئلسئنئز کی، درهلرده، قایا اویوقلاریندا، اؤولادلاری قوربان ادئرسئنئز؟
6
سئزئن پایینیز درهنئن هامار داشلاریندان دوزَلَن بوتلردئر. سئزئن پایینیز اونلاردیر؛ بلی، اونلارین قاباغیندا مایع تقدئمی تؤکوبسونوز، تاخیل تقدئمی گتئرئبسئنئز. بونلارا گؤره مگر منئم اورهیئم رحمه گلر؟
7
یاتاغینیزی اوجا، اوجا داغدا سالیبسینیز، قوربانلارینیزی کَسمک اوچون اورایا دا چیخدینیز.
8
قاپیلارینیزا، قاپیلارین یان تاختالارینین آرخاسینا علامتئنئزی ووروبسونوز. منی ترک ادئب یاتاغینیزی گِنئش آچیبسینیز، اورادا اوزانیبسینیز، اویناشلارینیزلا سؤودهلَشئبسئنئز، بئرلئکده یاتماغا جان آتیبسینیز، اونلارین لوتلویونه تاماشا ادئبسئنئز!
9
یاغ و عطئرلری بول-بول ووراندان سونرا پادشاها ساری گدئبسئنئز. اِلچئلرئنئزی اوزاقلارا گؤندَرئبسئنئز، اؤزونوزو اؤلولر دئیارینا قدر اِندئرئبسئنئز.
10
اوزون یوللار سئزی طاقتدن سالدی. لاکئن سئز ”بونون فایداسی یوخدور“ دِمهدئنئز. گوجونوزو تزهلهیئب قالخدینیز، بونا گؤره ده حالدان گتمهدئنئز.
11
کئم سئزی قورخودوب دهشته سالدی کی، یالان دِدئنئز؟ منی یادا سالمادینیز، منی دوشونمهدئنئز؟ من اوزون بئر زامان ساکئت قالدیغیما گؤره، سئز مندن قورخمورسونوز؟
12
من سئزئن صالحلئیئنئزی، اتدئیئنئز عمللری آشکارا چیخارداجاغام، بونلارین سئزه خِیئری اولمایاجاق.
13
سئز فریاد ادنده، قوی بو ییغدیغینیز بوتلر سئزی قورتارسین. آمّا اونلارین هامیسینی کولَک سوووروب آتاجاق، بئر نفس اونلاری یِرئندن تَرپهدئب آپاراجاق. لاکئن منه سیغینان، تورپاغی مئراث آلاجاق، موقدّس داغیمی مولک ادهجک.»
14
و دیئلهجک: «تئکئن، تئکئن، یولو حاضیرلایین! خالقیمین یولونداکی مانعلری گؤتورون!»
15
چونکی اوجا و عظمتلی اولان، ابدی یاشایان، آدی موقدّس اولان، بله دیئر: «من اوجا و موقدّس یرده ساکئنَم، قلبی سینیق اولانلارلایام، روحدان دوشوکلرلهیم، اِله کی، روحدان دوشوکلرئن روحلارینی، قلبی سینیق آداملارین قلبلرئنی تزهلَندئرئم.
16
چونکی همئشه چکئشئب قضبلَنمیهجیم، یوخسا یاراتدیغیم جانلی ائنسان قاباغیمدا دورا بئلمز.
17
طاماحکارلیق گوناهینا گؤره قضبلهنئب اونو جزالاندیردیم، حئدّتلهنئب اوزومو اوندان دؤندَردئم. او اؤز یولونا دؤنوب گتدی.
18
یولونو گؤرموشم، آمّا اونا شفا ورهجیم. اونا رهبرلئک ادهجیم، اونا و اونونلا یاس توتانلارا تسلّی ورهجیم.
19
آغیزلارین حمدئنی یاراداجاغام. اوزاقداکیلارا و یاخینداکیلارا باریش اولسون، باریش اولسون.» رب دیئر: «و من اونا شفا ورهجیم.»
20
لاکئن پئسلر شَپهلهنَن دهنز کئمیدئر، بو دهنز آرام توتا بئلمز، اونون سولاری آشغال و پالچیق چیخاردار.
21
منئم تاریم دیئر: «پئسلره هچ آراملیق یوخدور.»
← Chapter 56
Chapter 58 →