bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Ecclesiastes 7
Ecclesiastes 7
azerbaijan-2013
1
یاخشی آد عطئرلی یاغدان، اؤلوم گونو ده آدامین دوغوم گونوندن یاخشیدیر.
2
یاس اِوئنه گتمک، ضئیافت اِوئنه گتمکدن یاخشیدیر، چونکی هر آدامین آخیری اؤلومدور؛ یاشایان هرکس گرک بونو یادیندا ساخلاسین.
3
کَدَر گولمکدن یاخشیدیر، چونکی اوزون قمگئن اولماسی اورهیی سِوئندئرَر.
4
حئکمتلی آدامین اورهیی یاس اِوئندهدئر، آمّا سَفِهئن اورهیی شادلیق اِوئنده.
5
حئکمتلی آدامین مذمّتئنی اشئتمک، سَفِهئن نغمهسئنی اشئتمکدن یاخشیدیر،
6
چونکی سَفِهئن گولمهیی، قازان آلتیندا یانان تئکانین سَسی کئمیدئر. بو دا باطئلدئر.
7
دوغرودان دا کی، ظولم حئکمتلی آدامی آخماغا دؤندَرَر، روشوت ده اورهیی فسادا چکر.
8
بئر شیئن آخیری، اونون باشلانیشیندان یاخشیدیر. روحوندا صبئرلی اولان آدام، روحوندا مغرور اولاندان یاخشیدیر.
9
روحوندا حئرصلَنمهیه تَلَسمه، چونکی قضب سَفِهلرئن قوجاغیندا اوتورور.
10
دِمه: «نه اوچون قاباقکی گونلر بو گونلردن یاخشی ائدی؟» چونکی بو حاقدا سوروشدوغون سوآل حئکمتلی دیئل.
11
حئکمت، مئراث قدر یاخشیدیر، گونشی گؤرَنلره فایدالیدیر،
12
چونکی نجه پول، آدامی کؤلگهسئنده حئفظ اِدَر، حئکمت ده آدامی اله حئفظ اِدَر. لاکئن معرئفتئن اوستونلویو بودور کی، حئکمت، اونا صاحئب اولانا حیات وِرَر.
13
تارینین ائشئنه بئر دئقّت ات؛ اونون اَیری اتدئیئنی کئم دوز اده بئلر؟
14
یاخشی گونلرده شادلی اول، آمّا یامان گونلرده دئقّت ات؛ یقئن کی، اونلارین هر ائکئسئنی ده تاری تعیئن ادئب، اله کی، آدام اؤزوندن سونرا نه باش ورهجیئنی تاپا بئلمهسئن.
15
بوتون بونلاری باطئل گونلرئمده گؤردوم: صالح بئر آدام وار کی، صالحلئیی ائچئنده هلاک اولور، پئس آدام دا وار کی، پئسلئیئنده عؤمرونو اوزادیر.
16
حددن آرتیق صالح اولما، حددن ده آرتیق حئکمتلی؛ نه اوچون اؤزونو هلاک ادهسن؟
17
حددن آرتیق شرور اولما، حددن ده آرتیق عاغیلسیز؛ نه اوچون اجلئن گلمهمئش اؤلهسن؟
18
یاخشیدیر کی، بئرئنی توتاسان، او بئرئندن ده اَلئنی بوراخمایاسان، چونکی تاریدان قورخان آدام هر ائفراطدان قاچار.
19
حئکمت عاغیلّی آداما، شهرده اولان اون حؤکمداردان داها چوخ قووّت وِرَر.
20
دوغرودان دا، یر اوزونده اله بئر صالح آدام یوخدور کی، یاخشیلیق ادئب هچ گوناه اتمهسئن.
21
بوندان علاوه، آداملارین ددئیی سؤزلری اورهیئنه آلما، اولماسین اِشئدهسن کی، قولون سنی سؤیور.
22
چونکی سنئن اؤز اورهیئن ده یاخشی بئلئر کی، سن ده چوخ دفه اؤزگه آداملاری سؤیوبسن.
23
بونلارین هامیسینی حئکمتله ثوبوت اتدئم. ددئم: «حئکمتلی اولاجاغام.» آمّا بو مندن چوخ اوزاق ائدی.
24
او کی، بو قدر اوزاق، چوخ دا درئندئر، کئم اونو تاپا بئلر؟
25
اورهیئمی بونا قویدوم کی، حئکمتی و شیلرئن سببئنی بئلئم، آختاریم و آراشدیریم. سَفِهلئیئن پئسلئیئنی ده بئلئم، حتّا عاغیلسیزلیغی و دَلئلئیی ده بئلئم.
26
اورهیی تله اولان، اورهیی تور اولان آروادی اؤلومدن ده آجی تاپدیم، او آروادی کی، اَللری زنجئردئر. تارینی راضی ادن آدام اوندان قاچار، لاکئن گوناهکار آدام اونا توتولار.
27
او واعئظ دیئر: «باخ، شیلرئن سببئنی تاپماق اوچون بئر-بئر حسابا قویوب تاپدیغیم بودور -
28
جانیم حله ده اونو آختاریر، لاکئن تاپا بئلمئر: مئنده بئر کئشی تاپدیم، آمّا اونلارین هامیسیندا بئر آرواد تاپمادیم.
29
باخ آنجاق بونو تاپدیم کی، تاری ائنسانلاری دوز یاراتدی، آمّا اونلار چوخ فئتنهلر دالینجا گتدئلر.»
← Chapter 6
Chapter 8 →