Psalms 34

aymara-1997

1Jan qarjasisaw Tatiturux jach'añchä, lakaxax jupar jach'añchapuniniwa.

2Ajayuxax Tatitunkasaw jach'achasi; ¡llamp'u chuymaninaka, ist'apxam, kusisipxam!

3Tatitun jach'a kankañap taqpachan yupaychapxañäni.

4Tatituruw nayax art'asta, jupasti ist'ituwa, taqi llakinakaxatarak irpsutu.

5Jupar uñtirinakasti, kusisitaw qhiparapxani, janipuniw p'inqachat uñjasipkaniti.

6Tatitur art'asir llakit jaqirux, jupax ist'iwa, taqi llakinakapat qhispiyaraki.

7Tatitun angelapaw iyawsirinakarux uñjaski, Tatitur waqaychirinakarus imaskaraki.

8Yant'apxam, uñjapxarakim, Tatitux suma jaqiwa. ¡Jupar taqi chuymamp makhatirix kusisiñaniwa!

9Jupan qullanañchat jaqinakapa, Tatitur axsartapxam, jupar axsartirinakarux janiw kunas pist'kaniti.

10Qamirinakax jan kunaniruw tukupxi, manq'at t'aqhisipxaraki, Tatitur thaqhirinakasti janiw kunatsa t'aqhisipkaniti.

11Wawanakaxay, jutapxam, ist'apxita: Tatitur axsartañ yatichapxäma.

12¿Walja maranak jakañ munasmati? ¿Taqi kunan phuqt'at jakañ munasmati?

13Ukhamax ñanqha arunak jan arsumti, janirak k'ari arunaksa parlamti.

14Ñanqha lurañat jithiqtasim, askïki ukakpun luram, sumankañ thaqham, qhipap arkarakim.

15Tatitux aski jaqinakaruw imaski, arnaqasitanakaparus ist'arakiwa.

16Tatitux ñanqha luririnakatakiw sayt'i, aka uraqit jupanakar chhaqtayañataki.

17Tatitux aski jaqin arnaqasitaparux ist'iwa, taqi llakinakapatsa waysurakiwa.

18Tatitux llakimpi aynacht'atanakan jak'apankaskiwa, aynacht'at chuymap qhispiyañatakix jak'apankaskiwa.

19Tatitunkirinakax t'aqhisiñankapxiwa, ukampis Tatituw uka t'aqhisiñanakar atipjañ yanapi.

20Tatituw jupanakarux imaski, janiw kuna jan walt'añas jupanakxar purkaniti.

21Ñanqha lurir jaqirux pachpa ñanqha luratapaw jiwayi, aski jaqir uñisirinakasti mutuyatäpxaniwa.

22Tatitusti uywatanakaparux qhispiyiwa; ¡jupar iyawsirinakax janiw juchañchatäpkaniti!

← Chapter 33 Chapter 35 →