Jeremiah 39:12

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«خُذْهُ وَاعتَنِ بِهِ، وَلَا تُؤذِهِ أبَدًا. وَمَهمَا طَلَبَ أعْطِهِ.»

What Does This Mean?

This verse is from Jeremiah and is spoken by Nebuchadnezzar's captain, Nebuzaradan, to his servant about the prophet Jeremiah. The captain instructs his servant to take good care of Jeremiah and not to harm him, but to do whatever Jeremiah asks.

Explained for Children

Imagine if your friend's dad told you to take care of your friend and make sure they're happy. That's what this captain did for Jeremiah. He told his helper to be nice and do whatever Jeremiah needed.

Historical Background

The Book of Jeremiah was written by the prophet Jeremiah around 627-580 BCE. This verse is set during the Babylonian invasion of Jerusalem in 586 BCE. Jeremiah is a prophet who was often mistreated, but this captain shows kindness towards him.

Living It Out Today

Imagine you're in a group project at school and one member isn't getting along with others. Instead of mistreating them or ignoring them, you decide to be kind and make sure they are comfortable and can contribute.

Topics

• kindness
• protection
• obedience
• compassion
• deliverance
• trust

Related Verses

• Esther 4:14
• Daniel 3:28
• Matthew 25:35
• 1 Peter 3:9
• Acts 27:3

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Jeremiah 39:12?

The speaker is Nebuzaradan, a captain in the Babylonian army, who is giving instructions to his servant about how to treat Jeremiah.

What does this verse teach about kindness?

This verse shows that kindness can come from unexpected places, like a captain of an invading army, and highlights the importance of treating others with care and respect.

How does this verse relate to trust?

Nebuzaradan trusts that his servant will follow his instructions to take good care of Jeremiah, showing that trust is an important aspect of leadership and relationships.

What can we learn about obedience from this verse?

The servant is instructed to do as Jeremiah says, highlighting the importance of listening to and obeying the needs of others, especially when they are in a vulnerable position.