Ezekiel 11

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

1ثُمَّ رَفَعَتنِي رُوحٌ وَحَمَلَتنِي إلَى البَوَّابَةِ الشَرقِيَّةِ لِبَيْتِ اللهِ. وَعِنْدَ البَوَّابَةِ، كَانَ هُنَاكَ خَمْسَةٌ وَعِشرُونَ رَجُلًا. وَعَرَفتُ مِنْ هَؤلَاءِ الرِّجَالِ يَازَنْيَا بْنَ عَزُورَ وَفَلَطْيَا بْنَ بَنَايَا، وَهُمَا مِنْ رُؤَسَاءِ الشَّعْبِ.

2وَقَالَ لِي: «يَا إنْسَانُ، هَؤُلَاءِ هُمُ الرِّجَالُ الَّذِينَ يُخَطِّطُونَ لِلشَرِّ، وَيُقَدِّمُونَ مَشُورَةً شِرِّيرَةً فِي هَذِهِ المَدِينَةِ.

3يَقُولُونَ عَنِ القُدْسِ: ‹لَنْ تُبنَى بُيُوتٌ فِي الفَترَةِ القَرِيبَةِ القَادِمَةِ. هِيَ القِدرُ وَنَحْنُ اللَّحمُ.›

4لِذَلِكَ تَنَبَّأ عَلَيْهِمْ وَضِدَّهُمْ، يَا إنْسَانُ.»

5حِينَئِذٍ، أتَى رُوحُ اللهِ عَلَيَّ وَقَالَ لِي: «قُلْ هَكَذَا يَقُولُ اللهُ: يَا بَيْتَ إسْرَائِيلَ، إنِّي عَالِمٌ بِأفكَارِكُمْ وَخُطَطِكُمْ.

6قَدْ زِدتُمْ فِي نَجَاسَتِكُمْ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ، وَمَلأتُمُ الشَّوَارِعَ بِجُثَثِ قَتلَاكُمْ.

7لِهَذَا يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: جُثَثُكُمُ الَّتِي وَضَعتُمُوهَا فِي هَذِهِ المَدِينَةِ هِيَ اللَّحمُ، وَالقُدْسُ هِيَ القِدرُ. وَلَكِنَّ اللهَ سَيُخرِجُكُمْ مِنْ تِلْكَ القِدرِ.

8أنْتُمْ تَخَافُونَ السَّيْفَ، فَسَأجْلِبُ السَّيْفَ ضِدَّكُمْ. يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ.

9سَأُخرِجُكُمْ مِنَ المَدِينَةِ، وَأضَعُكُمْ فِي أيدِي غُرَبَاءَ، وَسَأحْكُمُ عَلَيْكُمْ وَأُنَفِّذُ حُكمِي.

10سَتُقتَلُونَ بِالسَّيْفِ، وَسَأُعَاقِبُكُمْ فِي كُلِّ أرْضِ إسْرَائِيلَ. حِينَئِذٍ، تَعْلَمُونَ أنِّي أنَا اللهُ.

11لَنْ تَكُونَ مَدِينَةُ القُدْسِ قِدرًا يَحْمِيكُمْ، وَلَنْ تَكُونُوا اللَّحمَ فِيهَا. سَأحْكُمُ عَلَيْكُمْ فِي كُلِّ أرْضِ إسْرَائِيلَ،

12حِينَئِذٍ، تَعْلَمُونَ أنِّي أنَا اللهُ الَّذِي لَمْ تُطِيعُوا شَرَائِعَهُ وَلَمْ تَحْفَظُوا أحكَامَهُ، بَلِ اتَّبَعتُمْ عَادَاتِ وَشَرَائِعَ الأُمَمِ المُحِيطَةِ بِكُمْ.»

13وَبَيْنَمَا كُنْتُ أتَنَبَّأُ، مَاتَ فَلَطْيَا بْنُ بَنَايَا. فَوَقَعتُ وَوَجْهِي عَلَى الأرْضِ وَصَرَختُ: «آهِ! أيُّهَا الرَّبُّ الإلَهُ! هَلْ سَتُبِيدُ كُلَّ بَقِيَّةِ إسْرَائِيلَ؟»

14حِينَئِذٍ، أتَتْ إلَيَّ كَلِمَةُ اللهِ:

15«يَا إنْسَانُ، إنَّ الَّذِينَ مَا زَالُوا يَسْكُنُونَ القُدْسَ يَتَكَلَّمُونَ بِشُرُورٍ عَلَى إخْوَتِكَ وَأقرِبَائِكَ وَكُلِّ بَيْتِ إسْرَائِيلَ، فَيَقُولُونَ: ‹قَدِ ابتَعَدُوا كَثِيرًا عَنْ مَحضَرِ اللهِ. لِذَلِكَ فَقَدْ أُعْطِيَتِ الأرْضُ لَنَا.›

16«فَقُلْ لِلمَسبِيِّينَ: ‹يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: صَحِيحٌ أنِّي طَرَدْتُ شَعْبِي إلَى الأُمَمِ الأُخرَى، وَشَتَّتُّهُمْ فِي البِلَادِ. لَكِنَّنِي سَأكُونُ هَيْكَلَهُمْ لِفَترَةٍ قَصِيرَةٍ فِي البِلَادِ الَّتِي هُمْ فِيهَا الآنَ.›

17لِذَلِكَ قُلْ لَهُمْ يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: ‹سَأجمَعُكُمْ مِنْ كُلِّ الشُّعُوبِ وَالأرَاضِي الَّتِي شَتَّتُّكُمْ فِيهَا. وَسَأُعْطِيكُمْ أرْضَ إسْرَائِيلَ.›

18وَحِينَ يَعُودُونَ إلَى أرْضِهِمْ سَيُزِيلُونَ كُلَّ النَّجَاسَاتِ وَالخَطَايَا المَمقُوتَةِ.

19وَسَأُعْطِيهِمْ قَلْبًا مُوَحَّدًا، وَأضَعُ رُوحًا جَدِيدَةً فِيهِمْ! وَسَأنزِعُ القَلْبَ الحَجَرِيَّ مِنْهُمْ، وَأُعْطِيهِمْ قَلْبًا لَحْمِيًّا،

20لِيَتْبَعُوا شَرَائِعِي وَيَحْفَظُوا فَرَائِضِي. حِينَئِذٍ، سَيَكُونُونَ شَعْبِي، وَأنَا سَأكُونُ لَهُمْ إلَهًا.

21أمَّا الَّذِينَ تَقُودُهُمْ قُلُوبُهُمْ إلَى النَّجَاسَاتِ وَالخَطَايَا الكَرِيهَةِ، فَسَأُعَاقِبُهُمْ عَلَى أعْمَالِهِمْ.» يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ.

22ثُمَّ رَفَعَتْ مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ أجنِحَتَهَا وَارتَفَعَتْ وَدَوَالِيبُهَا بِجَانِبِهَا، وَمَجْدُ إلَهِ إسْرَائِيلَ عَلَيْهِا.

23فَارتَفَعَ مَجْدُ اللهِ وَتَرَكَ المَدِينَةَ، وَاستَقَرَّ عَلَى الجَبَلِ الوَاقِعِ شَرقَ المَدِينَةِ.

24حِينَئِذٍ، وَبَيْنَمَا كُنْتُ أرَى الرُّؤيَا الَّتِي أرَاهَا لِي رُوحُ اللهِ، رَفَعَتْنِي رُوحٌ وَحَمَلَتْنِي إلَى المَسبِيِّينَ فِي أرْضِ الكَلْدَانِيِّينَ. وَعِنْدَئِذٍ ارتَفَعَتْ عَنِّي الرُّؤيَا.

25فَأخبَرتُ المَسبِيِّينَ بِكُلِّ مَا أرَاهُ اللهُ لِي، وَتَكَلَّمَ بِهِ إلَيَّ.

← Chapter 10 Chapter 12 →