Ezekiel 10

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

1وَفَجْأةً، رَأيْتُ عَلَى القُبَّةِ الشَّبِيهَةِ بِاللَّازَوَرْدِ الَّتِي فَوْقَ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ مَا يُشْبِهُ العَرْشَ.

2حِينَئِذٍ، قَالَ لِلرَّجُلِ اللَّابِسِ الكِتَّانَ: «ادخُلْ إلَى مَا بَيْنَ الدَّوَالِيبِ الَّتِي تَحْتَ مَلَائِكَةِ الكرُوبِيمِ، وَاملأْ يَدَيْكَ بِجَمرٍ مِنْ عَلَى المَذْبَحِ الَّذِي يَتَوَسَّطُ مَلَائِكَةَ الكَرُوبِيمِ الأرْبَعَةَ، وَألقِ بِذَلِكَ الجَمرِ عَلَى المَدِينَةِ.» فَدَخَلَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أمَامَ عَينَيَّ.

3وَكَانَتْ مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ وَاقِفَةً عَنْ يَمِينِ المَذْبَحِ. وَحِينَ دَخَلَ الرَّجُلُ، بَدَأتِ السُّحُبُ تُغَطِّي السَّاحَةَ الدَّاخِلِيَّةَ.

4ثُمَّ ارتَفَعَ مَجْدُ اللهِ مِنْ عَلَى مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ وَذَهَبَ إلَى عَتَبَةِ الهَيْكَلِ. فَامتَلأ الهَيْكَلُ بِالسُّحُبِ، بَيْنَمَا امتَلأتِ السَّاحَةُ بِنُورِ مَجْدِ اللهِ.

5وَكَانَ يُمْكِنُ سَمَاعُ صَوْتِ أجنِحَةِ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ حَتَّى فِي السَّاحَةِ الخَارِجِيَّةِ، كَصَوْتِ اللهِ الجَبَّارِ وَهُوَ يَتَكَلَّمُ.

6وَحِينَ أمَرَ الرَّجُلَ اللَّابِسَ الكِتَّانَ بِأنْ يَأْخُذَ نَارًا مِنْ بَيْنِ الدَّوَالِيبِ، أيْ مِنْ بَيْنِ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ، ذَهَبَ وَوَقَفَ قُرْبَ الدَّوَالِيبِ.

7فَمَدَّ كَرُوبٌ يَدَهُ إلَى مِنطَقَةِ بَيْنَ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ، إلَى النَّارِ الَّتِي تَتَوَسَّطُ مَلَائِكَةَ الكَرُوبِيمِ. وَأخَذَ جَمْرَةً وَوَضَعَهَا فِي يَدَيِّ اللَّابِسِ الكِتَّانَ، فَأخَذَهَا وَخَرَجَ.

8وكَانَ لِمَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ مَا بَدَا مِثْلُ أيدٍ بَشَرِيَّةٍ تَحْتَ أجنِحَتِهَا.

9وَلَاحَظْتُ أرْبَعَةَ دَوَالِيبَ قُرْبَ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ الأرْبَعَةِ، دُولَابًا لِكُلِّ كَرُوبٍ. وَكَانَتِ الدَّوَالِيبُ كَالبَلُّورِ.

10وَبَدَتِ الدَّوَالِيبُ مُتَشَابِهَةً وَمُتَدَاخِلَةً، كُلُّ دُولَابٍ فِي الآخَرِ.

11وَكَانَتِ الحَيَوَانَاتُ الأرْبَعَةُ تَتَحَرَّكُ مَعًا. وَكَانَتْ تَسِيرُ عَلَى جَوَانِبِهَا الأرْبَعَةِ، لَكِن لَمْ تَكُنْ تَدُورُ أوْ تَنْعَطِفُ حِينَ كَانَتْ تَتَحَرَّكُ. فَكَانَتْ تَسِيرُ بِالِاتِّجَاهِ الَّذِي يَسِيرُ فِيهِ الرَّأسُ، وَلَمْ تَكُنْ تَلْتَفُّ أوْ تَدُورُ فِي سَيرِهَا.

12وَكَانَتْ أجسَامُ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ الأرْبَعَةِ وَظُهُورُهَا وَأيدِيهَا وَأجنِحَتُهَا وَدَوَالِيبُهَا مُغَطَّاةً بِالعُيُونِ.

13وَدُعِيَتِ الدَّوَالِيبُ أمَامِي بِالدَّوَالِيبِ الدَّوَّارَةِ.

14وَكَانَ لِكُلِّ كَرُوبٍ أرْبَعَةُ وُجُوهٍ: الأوَّلُ وَجْهُ كَرُوبٍ، وَالثَّانِي وَجْهُ إنْسَانٍ، وَالثَّالِثُ وَجْهُ أسَدٍ، وَالرَّابِعُ وَجْهُ نَسرٍ.

15ثُمَّ ارتَفَعَتْ مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ. هَذِهِ هِيَ الكَائِنَاتُ الَّتِي رَأيْتُهَا فِي الرُّؤيَا عِنْدَ نَهْرِ خَابُورَ.

16وَحِينَ كَانَتْ مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ تَتَحَرَّكُ، كَانَتِ الدَّوَالِيبُ القَرِيبَةُ مِنْهَا تَتَحَرَّكُ مَعَهَا. وَحِينَ كَانَتْ مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ تَرْفَعُ أجنِحَتَهَا لِتَرْتَفِعَ عَنِ الأرْضِ، لَمْ تَكُنِ الدَّوَالِيبُ تُغّيِّرُ اتِّجَاهَهَا.

17فَإذَا تَوَقَّفَت مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ، تَوَقَّفَتِ الدَّوَالِيبُ مَعَهَا. وَإذَا ارتَفَعَتْ، ارْتَفَعَتِ الدَّوَالِيبُ مَعَهَا، لِأنَّ رُوحَ الكَائِنَاتِ كَانَتْ فِيهَا.

18وَتَرَكَ مَجْدُ اللهِ عَتَبَةَ الهَيْكَلِ وَوَقَفَ عَلَى مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ.

19ثُمَّ رَفَعَتْ مَلَائِكَةُ الكَرُوبِيمِ أجنِحَتَهَا وَارتَفَعَتْ إلَى الهَوَاءِ أمَامَ عَيْنِي. وَحِينَ ارتَفَعَتْ، ارْتَفَعَتِ الدَّوَالِيبُ مَعَهَا. ثُمَّ وَقَفَتْ عِنْدَ مَدْخَلِ البَوَّابَةِ الشَّرقِيَّةِ لِبَيْتِ اللهِ ، وَكَانَ مَجْدُ إلَهِ إسْرَائِيلَ عَلَيْهَا.

20هَذِهِ هِيَ الكَائِنَاتُ الَّتِي رَأيْتُهَا تَحْتَ إلَهِ إسْرَائِيلَ عِنْدَ نَهْرِ خَابُورَ. فَأدرَكتُ الآنَ أنَّهَا مِنْ ملَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ.

21كَانَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا أرْبَعَةُ وُجُوهٍ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا أرْبَعَةُ أجنِحَةٍ. وَتَحْتَ أجنِحَتِهَا مَا يُشْبِهُ الأيدِي البَشَرِيَّةَ.

22أمَّا الوُجُوهُ الأرْبَعَةُ فَهِيَ الَّتِي رَأيْتُهَا فِي الرُّؤيَا عِنْدَ نَهْرِ خَابُورَ. وَكَانَ كُلُّ كَائِنٍ مِنْهَا يَتَحَرَّكُ بِاسْتِقَامَةٍ إلَى الأمَامِ.

← Chapter 9 Chapter 11 →