Mark 11

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1ናብ የሩሳሌም ናብ ቤትፋጌን ቢታንያን ናብ ደብረ ዘይቲ ምስ ቀረቡ፡ ክልተ ደቀ መዛሙርቱ ለኣኸ።

2ንሱ ድማ፡ ናብታ ኣብ መንጽርኩም ዘላ ኸተማ ኪዱ፡ በሎም። ፈቲሕካ ኣምጽኦ።

3ሓደ ሰብ ድማ፡ ስለምንታይ ከምዚ ትገብር፧ እግዚኣብሄር የድልዮ እዩ ትብል፤ ብኡንብኡ ድማ ናብዚ ክሰዶ እዩ።

4ከይዶም ድማ ነቲ ድሙ ኣብ ደገ ናብ ኣፍ ደገ ተኣሲሩ ረኸብዎ፣ ኣብ ክልተ መገዲ ኣብ ዝራኸበሉ ቦታ። ይፈትሕዎ ድማ።

5ገለ ኻብቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ድማ፡ ነቲ ድሙ ምስ ፈታሕኩም እንታይ ትገብሩ፧

6ንሳቶም ድማ ልክዕ ከምቲ የሱስ ዝኣዘዞም፤ ንሳቶም ድማ ሓዲጎምዎም።

7ነቲ ድሙ ናብ የሱስ ኣምጺኦም ክዳውንቶም ደርበዩሉ። ኣብ ልዕሊኡ ድማ ተቐመጠ።

8ብዙሓት ድማ ክዳውንቶም ኣብ መንገዲ ዘርጊሖም፡ ካልኦት ድማ ካብ ኣእዋም ጨናፍር ቆሪጾም ኣብ መንገዲ ፋሕ ኣበልዎ።

9እቶም ቅድሜኦም ዝኸዱን ዝሰዓቡን ድማ፡ ሆሳእና! እቲ ብስም እግዚኣብሄር ዝመጽእ ብሩኽ እዩ።

10እታ ብስም እግዚኣብሄር እትመጽእ መንግስቲ ኣቦና ዳዊት ብሩኽ እያ፡ ሆሳእና ኣብ በረኽቲ ሰማያት።

11የሱስ ድማ ናብ የሩሳሌምን ናብ ቤተ መቕደስን ኣተወ። ንዙርያኡ ምስ ጠመተ፡ ሕጂ ድማ ምሸት ምስ በጽሐ፡ ምስቶም ዓሰርተው ክልተ ናብ ቢታንያ ወጸ።

12ንጽባሒቱ ድማ ካብ ቢታንያ ምስ መጹ፡ ጠመየ።

13ኣብ ርሑቕ ኣቝጽልቲ ዘለዎ ኦም በለስ ምስ ረኣየ፡ ምናልባት ገለ ነገር እንተ ረኺቡ መጸ። ናብኣ ምስ መጸ ድማ ብዘይካ ቆጽሊ ካልእ ኣይረኸበን፤ ዘመነ በለስ ገና ኣይነበረን።

14የሱስ ከኣ፡ ድሕሪ እዚ ንዘለኣለም ፍረኻ ዚበልዕ የልቦን ኢሉ መለሰሉ። ደቀ መዛሙርቱ ድማ ሰምዕዎ።

15ናብ የሩሳሌም ምስ መጹ፡ የሱስ ድማ ናብ ቤተ መቕደስ ኣትዩ፡ ነቶም ኣብ ቤተ መቕደስ ዚሸጡን ዚዕድጉን ኪሰጕጎም ጀመረ፡ ሰደቓታት እቶም ሸየጥቲ ገንዘብን መንበር ናይቶም ርግቢት ዚሸጡን ድማ ገልበጦ።

16ሓደ እኳ ኣብታ ቤተ መቕደስ ዝዀነ ይኹን ነገር ተሰኪሙ ኪኸይድ ኣይፈቐደሉን።

17ንሱ ድማ ምሂሩ በሎም፦ ቤተይ ንዅሎም ኣህዛብ ቤት ጸሎት ክትብሃል እያ፡ ኣይተጻሕፈን ድዩ፧ ግናኸ ጕድጓድ ሸፋቱ ገይርካያ።

18እቶም ጸሓፍትን ሊቃውንቲ ካህናትን ድማ ነዚ ሰሚዖም ከመይ ጌሮም ከም ዘጥፍእዎ ደለዩ፣ ከመይ ገይሮም ከም ዘጥፍእዎ ይደልዩ ነበሩ፣ ከመይ ገይሮም ይፈርሕዎ ነበሩ፣ ምኽንያቱ ኩሉ ህዝቢ ብትምህርቱ ተገረመ።

19ምስ ኣመሰ ኸኣ፡ ካብታ ኸተማ ወጸ።

20ንግሆ ኸኣ፡ ኪሓልፉ ኸለዉ፡ ነታ ኻብ ሱሩ ዝነቐጸት ኦም በለስ ረኣዩ።

21ጴጥሮስ ድማ ነዚ ኣዘኻኺሩ፡ መምህር፡ እንሆ፡ እታ ዝረገምካያ ኦም በለስ ነቒጻ።

22የሱስ ከኣ፡ ብኣምላኽ እመኑ፡ ኢሉ መለሰሎም።

23ነዚ ከረን እዚ፡ ልዕል ኢልካ ናብ ባሕሪ ደርበየ፡ ዚብል ዘበለ ዅሉ፡ ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ። እቲ ዝብሎ ከም ዝፍጸም ክኣምን እምበር ብልቡ ኣይጠራጠርን፤ ዝበሎ ክህልዎ እዩ።

24ስለዚ፡ እብለኩም ኣሎኹ፡ ክትጽልዩ ኸለኹም እትደልይዎ ዘበለ፡ ከም እተቐበልኩምዎ እመኑ፡ ክትረኽብዎ ድማ ኢኹም።

25ደው ኢልኩም ምስ ጸለኹም ድማ፡ ኣብ ሰማይ ዘሎ ኣቦኹም እውን በደላትኩም ይቕረ ክብለልኩም፡ ኣብ ልዕሊ ዝዀነ ይኹን ነገር እንተ ኣልዩኩም ይቕረ በሉ።

26ንስኻትኩም ይቕረ እንተ ዘይገበርኩም ግና፡ እቲ ኣብ ሰማይ ዘሎ ኣቦኹም እውን በደላትኩም ኣይሓድገኩምን እዩ።

27ናብ የሩሳሌም ተመልሱ፡ ንሱ ኣብ ቤተ መቕደስ እናተመላለሰ ከሎ፡ ሊቃውንቲ ካህናትን ጸሓፍትን ሽማግለታትን ናብኡ መጹ።

28በሎ፡ በየናይ ስልጣን ኢኻ ነዚ እትገብር፧ ነዚ ክትገብሩኸ መን እዩ እዚ ስልጣን ዝሃበኩም፧

29የሱስ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰሎም፡ ኣነውን ሓንቲ ሕቶን መልሰይን ክሓተኩም እየ፡ ነዚ ነገራት እዚ ድማ በየናይ ስልጣን ከም ዝገብር ክነግረኩም እየ።

30ጥምቀት ዮሃንስ፡ ካብ ሰማይ ድዩ ወይስ ካብ ሰብ፧ መልሰለይ።

31ንሳቶም ድማ ምስ ገዛእ ርእሶም ተዘራረቡ፡ ካብ ሰማይ እንተ ኢልና፤ ክብል እዩ፦ ስለምንታይ ደኣ ዘይኣመንኩምዎ፧

32እንተ ኢልና ግና፡ ካብ ሰባት፤ ኵሉ ሰብ ንዮሃንስ ከም ሓቀኛ ነብዪ ስለ ዚቘጽሮ፡ ነቶም ህዝቢ ይፈርሁ ነበሩ።

33ንሳቶም ድማ ንየሱስ፡ ከምኡ ክንብል ኣይንኽእልን ኢና ኢሎም መለሱሉ። ኢየሱስ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰሎም፡ ኣነውን እዚ ነገር እዚ ብበየናይ ስልጣን ከም ዝገብር ኣይነግረኩምን እየ።

← Chapter 10 Chapter 12 →