1 Kings 19

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1ኣከኣብ ድማ ንኢዛቤል እቲ ኤልያስ ዝገበሮ ዅሉ፡ ከምኡውን ንዅሎም ነብያት ብሰይፊ ከም ዝቐተሎም ነገሮ።

2ሽዑ ኢዛቤል ናብ ኤልያስ ልኡኽ ሰደደትሉ፦ ጽባሕ ኣብዚ ግዜ እዚ ንህይወትካ ከም ህይወት ሓደ ኻባታቶም እንተ ዘይገይረዮ፡ ኣማልኽቲ ከምዚ ይገብሩለይ፡ ካብኡ ንላዕሊ ድማ ይግበሩለይ።

3ነዚ ምስ ረኣዮ ድማ፡ ተንሲኡ ንህይወቱ ሃዲሙ፡ ናብታ ናይ ይሁዳ ብኤርሸባ መጸ፡ ንጊልያኡ ድማ ኣብኡ ገዲፍዎ።

4ንሱ ግና ናይ ሓደ መዓልቲ ጕዕዞ ናብ በረኻ ኸይዱ መጺኡ ኣብ ትሕቲ ኦም ጁኒፐር ተቐመጠ። ክመውት ድማ ንርእሱ ሓተተ፤ ኢሉ ድማ ይኣክል፤ ሕጂ ዎ እግዚኣብሄር ንህይወተይ ውሰድ፤ ኣነስ ካብ ኣቦታተይ ኣይበልጽን እየ።

5ኣብ ትሕቲ ኦም ዩኒፐር ደቂሱ ከሎ፡ እንሆ፡ ሓደ መልኣኽ ተንኪፉ፡ ተንስእ እሞ ብላዕ፡ በሎ።

6ጠመተ፡ እንሆ ድማ፡ ኣብ ልዕሊ እቲ ፈሓም እተጠብሰ ቅጫ፡ ኣብ ርእሱ ድማ ድስቲ ማይ ነበረ። በሊዑ ሰትዩ ድማ መሊሱ ደቂሱ።

7መልኣኽ እግዚኣብሄር ድማ ንኻልኣይ ግዜ መጺኡ ተንከፎ እሞ፡ ተንስእ እሞ ብላዕ፡ በሎ። ምኽንያቱ እቲ ጉዕዞ ኣዝዩ ዓቢ ስለ ዝኾነ።

8ተንሲኡ ድማ በሊዑ ሰተየ፡ ብሓይሊ እቲ ምግቢ ድማ ኣርብዓ መዓልትን ኣርብዓ ለይትን ናብ ከረን ኣምላኽ ሆሬብ ከደ።

9ኣብኡ ድማ ናብ በዓቲ ኣትዩ ኣብኡ ሓደረ። እንሆ ድማ ቃል እግዚኣብሄር መጸ እሞ፡ ኤልያስ ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

10ሽዑ፡ “ደቂ እስራኤል ኪዳንካ ሓዲጎም፡ መሰውኢታትካ ኣፍሪሶም፡ ነብያትካ ድማ ብሰይፊ ስለ ዝቐተልዎም፡ ብእግዚኣብሄር ኣምላኽ ሰራዊት ኣዝየ ቀኒአ። ኣነ በይነይ ድማ ተሪፈ፤ ንህይወተይ ድማ ይደልይዋ፣ ክወስድዋ።

11ንሱ ድማ፡ ወጺእካ ኣብቲ ከረን ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ደው በል። እንሆ ድማ እግዚኣብሄር ሓለፈ፡ ብርቱዕን ብርቱዕን ንፋስ ድማ ነቲ ኣኽራን ቀዲዱ ነቲ ኣኻውሕ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ጨፍጨፎ። እግዚኣብሄር ግና ኣብ ንፋስ ኣይነበረን፡ ድሕሪ ንፋስ ድማ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ኣይነበረን። እግዚኣብሄር ግና ኣብቲ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ኣይነበረን።

12ድሕሪ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ድማ ሓዊ ወጸ። እግዚኣብሄር ግና ኣብ ሓዊ ኣይነበረን፡ ድሕሪ እቲ ሓዊ ድማ ህድእ ዝበለ ድምጺ ነበረ።

13ኤልያስ ድማ ነዚ ምስ ሰምዐ፡ ገጹ ብኽዳኑ ጠቕሊሉ ወጺኡ ኣብ ኣፍ ደገ በዓቲ ደው በለ። እንሆ ድማ ድምጺ መጺኡ፡ ኤልያስ ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

14ንሱ ድማ፡ ደቂ እስራኤል ኪዳንካ ሓዲጎም፡ መሰውኢታትካ ኣፍሪሶም፡ ነብያትካ ድማ ብሰይፊ ስለ ዝቐተልዎም፡ ብእግዚኣብሄር ኣምላኽ ሰራዊት ኣዝየ ቀኒአ። ኣነ በይነይ ድማ ተሪፈ፤ ንህይወተይ ድማ ይደልይዋ፣ ክወስድዋ።

15እግዚኣብሄር ድማ፡ ኪድ ናብ በረኻ ደማስቆ ተመለስ፡ በሎ። ምስ መጻእኩም ድማ ንሃሳኤል ኣብ ልዕሊ ኣራም ንጉስ ቅብኣዮ።

16ንየሁ ወዲ ኒምሲ ድማ ኣብ እስራኤል ንጉስ ኪኸውን ቅብኣዮ። ከምኡውን ኤሊዛ ወዲ ሻፋጥ፡ ካብ ኣቤልሜሆላ፡ ኣብ ክፍልኻ ከም ነብዪ ክትቀብእ ኣለካ።

17ኪኸውን ድማ እዩ፡ የሁ ነቲ ካብ ሰይፊ ሓዛኤል ዘምለጠ ኪቐትሎ እዩ። ነቲ ካብ ሰይፊ የሁ ዘምለጠ ድማ ኤልሳእ ኪቐትሎ እዩ።

18ኣነ ግና ኣብ እስራኤል ሾብዓተ ሽሕ ገዲፈለይ ኣሎኹ፣ ኵሎም እቶም ንበዓል ዘይሰገዱ ብርኩታትን ንበዓል ዘይሰዓሙ ኣፎም ዘበለ ዅሎምን።

19ካብኡ ኸይዱ፡ ኤሊዛ ወዲ ሻፋጥ፡ ኣብ ቅድሚኡ ዓሰርተው ክልተ ጽምዲ ብዕራይ፡ ንሱ ድማ ምስ መበል ዓሰርተው ክልተ ብዕራይ ኪሓርስ ረኸቦ። ኤልያስ ድማ ብእኡ ሓሊፉ ካባኡ ኣብ ልዕሊኡ ደርበየ።

20ነተን ብዕራይ ሓዲጉ ደድሕሪ ኤልያስ ጐየየ እሞ፡ ንኣቦይን ኣደይን ክስዕም፡ ደሓር ከኣ ክስዕበካ እየ። ንሱ ድማ፡ እንታይ ገይረካ እሞ ተመለስ?

21ካብኡ ተመሊሱ ድማ ብዕራይ ወሲዱ ሓረደ፡ ስጋኦም ድማ ብኣቓሑ እተን ብዕራይ ኣሰሊፉ ንህዝቢ ሃቦ፡ ንሳቶም ድማ በሊዖም። ሽዑ ተንሲኡ ደድሕሪ ኤልያስ ከይዱ ኣገልገሎ።

← Chapter 18 Chapter 20 →