Job 42:17
armenian-nea
Ու վախճանվեց Հոբն իր օրերը ապրած, խոր ծերության մեջ։ Նաև գրված է, որ նա էլ հարություն է առնելու նրանց հետ, ում Տերը հարություն պիտի տա։ Սա թարգմանված է ասորերենից։ Հոբը բնակվում էր Ավստա երկրում, եդովմացիների ու արաբների սահմաններում։ Առաջ նրա անունը Հովբաբ էր։ Արաբ կին առնելով՝ որդի ունեցավ, որի անունն էր Եննով։ Նրա հայրը Զարեհն էր՝ Եսավի որդու որդին։ Նրա մայրը բոսորացի էր։ Այնպես որ նա Աբրահամից սկսած՝ հինգերորդ սերունդն էր։ Սրանք են այն թագավորները, որ թագավորեցին Եդովմում. առաջինը՝ Բեովրի Բաղակը, սրա քաղաքի անունն էր Դենաբա, Բաղակից հետո՝ Հովբաբը, որ Հոբ կոչվեց, սրանից հետո՝ Ասովմը, որ թեմնացիների երկրի զորավարն էր, սրանից հետո՝ Բարադի որդի Ադադը, որ Մադիամին ջարդեց Մովաբի դաշտում. նրա քաղաքի անունն էր Գեթեմ։ Իսկ այն բարեկամները, որ նրա մոտ եկան, սրանք էին՝ Եղիփազը՝ թեմնացիների արքան՝ Եսավի որդիներից, սավքեցիների բռնակալ Բաղդատը, մինեցիների արքա Սովփարը։ Ավարտվեց Հոբի գիրքը։
What Does This Mean?
This verse tells us about the end of Job's life. It says that Job died when he was very old and had lived a long life. The key message is about the fulfillment of a life lived to its full extent.
Explained for Children
Imagine you have a favorite toy that you've played with for years and years. When it finally stops working, you know it had a great run. That's like Job's life—he lived a long time and then died, just like a toy that's been played with for so long.
Historical Background
The Book of Job is part of the Wisdom literature in the Old Testament. It is traditionally attributed to Moses, though the date and author are debated. The audience for Job would have been the Israelites, and the cultural setting reflects concerns about suffering and divine justice.
Living It Out Today
In modern times, this can remind us to live each day to the fullest and not take our lives for granted. Just like Job, who lived a long life and then died, we should appreciate every moment and the opportunity to grow in wisdom and character.
Topics
wisdomsufferingfaithlongevityend of lifefulfillment
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does 'full of days' mean?
'Full of days' means that Job lived a long life and had fulfilled his days, suggesting a complete and contented life.
How old was Job when he died?
The exact age of Job at his death is not specified, but the text suggests he was very old, as he lived through a long period of trial and then restoration.
What can we learn from Job's life?
From Job's life, we can learn resilience and trust in God's sovereignty, even in the face of great adversity.
How does this verse fit into the larger story of Job?
This verse marks the conclusion of Job's story, showing the reward of his faithfulness and the completion of his journey from suffering to restoration.
Compare Job 42:17 across all translations →