Psalms 69:26

French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Car ils persécutent celui que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses.

What Does This Mean?

This verse is from the Psalms, and it's about people who are mean to someone who is already hurt by God. The speaker is talking about how others add to the pain of those who are already suffering.

Explained for Children

Imagine you're playing and you fall and hurt your knee. Your mom puts a bandage on it. Then, some kids come and make fun of you for having a bandage. This verse is like saying those kids are mean to someone who is already hurting.

Historical Background

Psalm 69 was written by King David, likely during a time of persecution. He is praying to God, expressing his feelings about his enemies and their treatment of him and others who are suffering.

Living It Out Today

In a modern context, imagine someone who has been fired from a job and is going through a tough time. If others make fun of them or talk about their situation in a hurtful way, it's like adding to their pain, similar to what this verse describes.

Topics

sufferingpersecutioncompassionempathyprayerGod's justice

Frequently Asked Questions

Who is the 'him' in Psalms 69:26?

The 'him' refers to someone who is already being punished or smitten by God, and who is then further persecuted by others.

What is the main message of Psalms 69:26?

The main message is about the cruelty of those who add to the suffering of others who are already in pain or persecuted.

How can this verse be applied to everyday situations?

This verse can remind us to be compassionate and to avoid adding to the suffering of others, especially those who are already going through tough times.

What does Psalms 69:26 teach about empathy?

Psalm 69:26 teaches us about the importance of empathy by highlighting how it feels when someone's suffering is compounded by the actions of others.

Compare Psalms 69:26 across all translations →