Song of Solomon 1:5
French Vigouroux 1902 Bible
Ne considérez pas que je suis devenue brune (hâlée) ; c'est le soleil qui m'a ôté mon éclat (m'a décolorée). Les fils de ma mère se sont élevés contre moi ; ils m'ont établie gardienne dans les vignes ; je n'ai pas gardé ma (propre) vigne.
What Does This Mean?
In this verse, the Shulamite woman is speaking to the daughters of Jerusalem. She describes herself as black but beautiful, comparing her appearance to the tents of Kedar and the curtains of Solomon's palace. The key message is about embracing one's unique beauty.
Explained for Children
Imagine you have a favorite blanket that's a bit worn but still makes you feel cozy. That's like the Shulamite woman saying she's beautiful even if she's not the same as others. She's proud of who she is!
Historical Background
The Song of Solomon is traditionally attributed to King Solomon, written around the 10th century BC. It's a love poem that celebrates the beauty and intimacy between a man and a woman, reflecting the cultural settings of ancient Israel, where tents were symbols of nomadic beauty and luxury.
Living It Out Today
In a modern scenario, this verse can apply to someone feeling insecure about their skin color or appearance. Like the Shulamite woman, they can embrace their uniqueness and appreciate their own beauty, regardless of societal standards.
Topics
lovebeautyself-esteemidentitycultural diversityembrace uniqueness
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in this verse?
The Shulamite woman is speaking, addressing the daughters of Jerusalem and describing her own beauty.
What does the comparison to the tents of Kedar mean?
The tents of Kedar were known for their rich and luxurious fabrics, symbolizing beauty and luxury. This comparison highlights the Shulamite woman's appreciation for her own unique appearance.
Is this verse only about physical appearance?
While the verse focuses on physical beauty, it also speaks to a deeper theme of embracing one's identity and appreciating one's unique qualities.
How can this verse be relevant to today's society?
This verse encourages individuals to value their unique characteristics and to embrace their identity, promoting self-esteem and self-acceptance in a diverse society.
Compare Song of Solomon 1:5 across all translations →