Jeremiah 51:57
French S21 2007 (Bible Segond 21)
Je rendrai ivres ses princes et ses sages, ses gouverneurs, ses magistrats et ses guerriers. Ils s'endormiront d'un sommeil perpétuel et ne se réveilleront plus, déclare le roi, celui dont le nom est l'Eternel, le maître de l’univers.
What Does This Mean?
This verse says that God, called the Lord of hosts, will make the leaders of Babylon fall into a deep sleep from which they will never wake up. It's a warning of judgment against Babylon's leaders.
Explained for Children
Imagine a city where the leaders are very naughty. God is like the principal who decides to put all the naughty leaders to sleep, and they won't wake up ever. This is how God shows that he is in charge and will make things right.
Historical Background
Jeremiah, the prophet, wrote this verse around 600 BC. He was warning the people of Babylon about God's coming judgment. Babylon was a powerful empire that had defeated many other nations, including Jerusalem.
Living It Out Today
Today, this verse can remind us that everyone, no matter how powerful or smart, is accountable to God. It can encourage us to live in a way that pleases God, rather than relying on our own strength or wisdom.
Topics
judgmentleadershipaccountabilityGod's sovereigntyprophetic warningBabylon
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does God make the leaders of Babylon sleep?
God uses this imagery of sleep to describe the final judgment that will come upon Babylon's leaders, indicating that their power and influence will end permanently.
What does 'Lord of hosts' mean in this verse?
'Lord of hosts' refers to God's role as the supreme ruler over all the heavenly armies and earthly powers, showing His absolute sovereignty over all things.
How can this verse be relevant today?
This verse can remind us that all leaders are ultimately accountable to God and should govern justly and with wisdom, knowing they will face God's judgment.
What does 'perpetual sleep' symbolize?
The phrase 'perpetual sleep' symbolizes eternal death, indicating that the judgment against Babylon's leaders is final and irreversible.
Compare Jeremiah 51:57 across all translations →