Deuteronomy 22:8
French S21 2007 (Bible Segond 21)
»Si tu construis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit afin de ne pas charger ta maison de sang dans le cas où quelqu’un en tomberait.
What Does This Mean?
This verse tells us that when building a new house, we should put a safety barrier on the roof to prevent anyone from falling off and getting hurt. It's a command from God, emphasizing the importance of safety to avoid bloodshed or tragedy.
Explained for Children
Imagine building a treehouse; this verse is like saying, 'Make sure you have a fence around the edge so no one can fall and get hurt.' It's all about being careful and kind to keep everyone safe.
Historical Background
This verse is from the book of Deuteronomy, which Moses spoke to the Israelites before they entered the Promised Land. It was meant to guide them on how to live safely and responsibly in their new homes, reflecting the cultural practice of flat-roofed houses where people often spent time.
Living It Out Today
In modern times, this could apply to installing safety gates at the top of staircases or ensuring playground equipment is safe to prevent accidents. It reminds us to take precautions to avoid harm to ourselves and others.
Topics
safetyresponsibilityprotectionlawmoralitycommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is a battlement in Deuteronomy 22:8?
A battlement is a protective barrier or parapet, usually a low wall with spaces between, used to prevent people from falling off the edge of a flat roof, which was common in ancient houses.
Why is this rule important?
This rule is important because it emphasizes the importance of preventing accidents and ensuring safety, reflecting a moral and communal responsibility to protect others.
How does this verse apply to modern safety regulations?
This verse can be seen as an early form of safety regulation, encouraging proactive measures to prevent harm, much like today's building codes and safety standards.
What does this verse teach about responsibility?
This verse teaches that we have a responsibility to take precautions to prevent harm to others, showing a moral obligation to act with care and foresight.
Compare Deuteronomy 22:8 across all translations →