2 Samuel 18:28
French S21 2007 (Bible Segond 21)
Achimaats cria au roi: «Tout va bien!» Il se prosterna devant le roi, le visage contre terre, et dit: «Béni soit l'Eternel, ton Dieu! Il a livré en ton pouvoir les hommes qui levaient la main contre mon seigneur le roi!»
What Does This Mean?
Ahimaaz tells King David that everything is well and that the men who rebelled against him have been defeated. He falls to the ground to show his respect and thanks God for this victory.
Explained for Children
Imagine you're playing a game and your friend Ahimaaz comes running to tell you that you won. He's so happy that he almost falls over! He thanks God for helping you win against those who were trying to beat you.
Historical Background
This verse is part of the Book of 2 Samuel, written by prophets and historians to record the reign of King David. It was written around 960 BCE and provides insight into the political and religious life of ancient Israel.
Living It Out Today
When facing difficult situations, remember to stay hopeful and to thank God for every victory, no matter how small. Just like Ahimaaz, we can express gratitude and seek God's guidance in overcoming our challenges.
Topics
victoryloyaltythanksgivinghoperebelliondivine intervention
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does Ahimaaz fall to the ground before the king?
Ahimaaz falls to the ground as a sign of respect and gratitude, showing that he acknowledges the king's authority and the divine favor that has brought about this victory.
What does it mean to be delivered up in this verse?
Being 'delivered up' means that the opposing forces were defeated and handed over to King David's authority, highlighting God's role in this victory.
How does this verse reflect the relationship between God and the king?
This verse shows that King David and his supporters believe that God is actively involved in their battles, delivering victories and blessing their leadership.
What lessons can leaders learn from this verse?
Leaders can learn to acknowledge divine support and to express gratitude for victories. They should also recognize the importance of loyalty and respect within their leadership roles.
Compare 2 Samuel 18:28 across all translations →