1 Chronicles 29:18
French S21 2007 (Bible Segond 21)
Eternel, Dieu de nos ancêtres Abraham, Isaac et Israël, garde à toujours ces intentions dans le cœur de ton peuple et affermis son cœur pour qu’il reste tourné vers toi.
What Does This Mean?
In this verse, King David is praying to God, asking Him to always keep the thoughts and intentions of His people focused on Him and to prepare their hearts to follow Him. The verse emphasizes the importance of God's guidance and the need for a devoted heart.
Explained for Children
Imagine you have a special toy that you love, and you want your friend to always think about how fun it is to play with it. King David is asking God to help everyone always remember how special God is and to always want to be close to Him.
Historical Background
This verse is from the book of 1 Chronicles, written by a historian around 400 BCE. The author, likely a priest, wrote to the post-exilic Jewish community to remind them of their history and God's role in it. The audience would have been returning from exile, trying to rebuild their faith and community.
Living It Out Today
In a modern scenario, a person might pray for their family members to always keep God in their thoughts and to prepare their hearts to follow God's will, especially during challenging times like a family crisis or personal struggles.
Topics
prayerfaithfulnessheartGod's willcommunityrebuilding
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did King David pray for God to keep the thoughts of His people?
King David was asking God to help His people remember Him and His teachings, ensuring their hearts were always turned towards God and His will.
How can this verse be applied to personal prayer?
This verse encourages individuals to pray that God would guide their thoughts and prepare their hearts to follow Him, ensuring they remain faithful and focused on His will.
What does 'keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart' mean?
It means to always keep God in mind, letting thoughts of Him and His will dominate the mind and heart, leading to a life of faithfulness.
How does this verse connect with the theme of rebuilding faith?
After exile, the Jewish community was rebuilding their faith and relationship with God. This verse reflects the desire for God's guidance and a devoted heart in the process of spiritual rebuilding.
Compare 1 Chronicles 29:18 across all translations →