Proverbs 23:10
French (J.N. Darby) 1885
Ne recule pas l'ancienne borne, et n'entre pas dans les champs des orphelins;
What Does This Mean?
This verse warns against removing old landmarks and advises against entering the fields of orphans. It speaks to the importance of respecting boundaries and protecting those who are vulnerable. The key message is about fairness and justice.
Explained for Children
Imagine you have a special tree in your backyard that marks where your yard ends and your neighbor's begins. This verse is like saying, don't move that tree. Also, be extra careful with the property of kids who don't have parents to look after them.
Historical Background
Proverbs 23:10 is part of the Book of Proverbs, traditionally attributed to King Solomon. It was written around 950 BC and is meant for general Israelite readers. The cultural setting emphasizes respect for property and protection of the vulnerable.
Living It Out Today
In modern times, this verse can apply to real estate developers who consider encroaching on public land or using tactics to take advantage of those who are less knowledgeable about property rights, like young adults or immigrants.
Topics
justiceproperty rightsvulnerabilityrespectprotectionmorality
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does 'old landmark' mean in Proverbs 23:10?
An 'old landmark' refers to a boundary marker that has been in place for a long time, often indicating property lines established by previous generations. It symbolizes respect for tradition and legal boundaries.
Why is the fatherless mentioned in this verse?
The fatherless refers to orphans or children without a father figure. This verse emphasizes the need to protect the vulnerable and ensure they are not taken advantage of due to their lack of guardians.
How can we apply this verse in today's society?
In today's society, this verse can be applied by advocating for fair property rights, especially for those who are less informed or disadvantaged, and by supporting policies that protect the rights of vulnerable individuals.
What are the consequences of disregarding this verse?
Disregarding this verse can lead to legal and moral consequences, including disputes over property rights and a failure to protect the vulnerable, which can result in social and ethical decay.
Compare Proverbs 23:10 across all translations →