Jeremiah 49:37
French Bible (BBB) Bible Bovet Bonnet (1900)
Et je ferai trembler les Elamites devant leurs ennemis et devant ceux qui en veulent à leur vie, et j'amènerai sur eux du mal, le feu de ma colère, dit l'Eternel; et je mettrai l'épée à leur poursuite jusqu'à ce que je les aie anéantis.
What Does This Mean?
In this verse, God is speaking and says that He will make Elam, a nation, afraid of their enemies. God will bring bad things upon Elam because of His anger, and He will send war against them until they are destroyed.
Explained for Children
Imagine you're playing a game, and there's a team that keeps cheating. God is like the referee in this game, and He's saying that He will make sure that team gets caught and loses the game because of their bad behavior.
Historical Background
The Book of Jeremiah was written by the prophet Jeremiah around 626-586 BCE. Jeremiah warned of the coming destruction of Judah and its capital, Jerusalem. The message in this verse is directed at Elam, a region near the Persian Gulf, as part of God's broader message of judgment and warning.
Living It Out Today
In modern life, this verse can remind us of the consequences of actions. Just as Elam faced consequences for their actions, we too may face the results of our choices, and it's important to make decisions that align with God's will.
Topics
judgmentconsequencesangerenemiesGod's sovereigntydestruction
Related Verses
Ezekiel 32:17-32Isaiah 17:12-14Ezekiel 35:1-15Jeremiah 25:15-29Romans 12:19
Frequently Asked Questions
Who is Elam in the Bible?
Elam was a region in ancient times, located east of Mesopotamia, and was known for its interactions with other biblical nations.
What does it mean when God says He will send the sword?
The sword here symbolizes war and conflict, indicating that God will allow or bring about military action against Elam.
How does this verse relate to God's sovereignty?
This verse shows God's authority over nations and His ability to bring about judgments and consequences, highlighting His sovereignty over all events.
Can this verse be applied to contemporary situations?
Yes, it can remind us of the importance of aligning with God's will and the potential consequences of actions that go against it.
Compare Jeremiah 49:37 across all translations →