Genesis 37:30

French Bible (BBB) Bible Bovet Bonnet (1900)

Alors il déchira ses vêtements, et il retourna vers ses frères et dit: L'enfant n'y est plus, et moi, où irai-je?

What Does This Mean?

This verse describes Reuben returning to his brothers after Joseph went missing. He tells them, 'The child is not,' meaning Joseph is gone, and he questions where he should go now. It shows Reuben's confusion and guilt.

Explained for Children

Imagine you lost your favorite toy and went back to your friends to say, 'I can't find my toy, and now I don't know what to do.' That's kind of what Reuben is doing here. He's sad and lost because he couldn't find Joseph.

Historical Background

Genesis was written by Moses around 1440 BC. This part of the story was likely based on oral traditions and written for the Israelites, who were learning about their ancestors and their relationship with God.

Living It Out Today

When we face situations where we're unsure of our next steps, like Reuben, we can seek guidance from others or God. For example, if you're not sure what college major to choose, talking to advisors or mentors can help you find your path.

Topics

guiltuncertaintyfamilybetrayalrepentanceseeking guidance

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Genesis 37:30?

Reuben is speaking to his brothers. He is trying to convey that Joseph is missing.

What does 'The child is not' mean?

It means that Joseph, referred to as 'the child,' is no longer with them. Reuben is informing his brothers that Joseph is gone.

Why is Reuben unsure of where to go?

Reuben is likely feeling confused and guilty about Joseph's disappearance. He is expressing his uncertainty about how to proceed after the situation with Joseph.

How can this verse be applied to modern life?

This verse can remind us to seek guidance and support when we are unsure or confused. It also highlights the importance of taking responsibility for our actions.

Compare Genesis 37:30 across all translations →