Philippians 3:14
French (La Bible expliquée)
Ainsi, je cours vers le but afin de gagner le prix que Dieu, par Jésus-Christ, nous appelle à recevoir là-haut. Dans une course, il importe de tenir jusqu'à la fin. Paul sait qu'il n'est pas encore arrivé. Comme lui, le croyant doit rester tendu vers le but à atteindre: connaître le Christ dès maintenant (v. 10), parvenir à la résurrection des morts et à la vie éternelle promise à ceux qui ont cru en lui. Sa seule sécurité est dans la croix du Christ et non dans la piété, les pratiques religieuses ou la supériorité morale. Celui qui croit parvenir au salut par un autre moyen que la grâce de Dieu, manifestée en Jésus-Christ, court à sa perte! Même si notre corps est soumis à toutes sortes de misères, il est promis à un avenir glorieux.
What Does This Mean?
In Philippians 3:14, the Apostle Paul says he is determined to reach his goal of knowing Christ and getting the prize God offers through His Son Jesus. He emphasizes the importance of focusing on one's ultimate spiritual purpose.
Explained for Children
Imagine you're in a big race and there’s a shiny trophy at the end. Paul is like that runner, but instead of running fast, he's working hard to get to know Jesus better because it's really important to him!
Historical Background
Paul wrote this letter from prison around AD 62-63 to encourage Christians in Philippi who were facing hardships and temptation. The context was a community striving for spiritual purity amidst pressure.
Living It Out Today
Just like Paul, you can set a goal to deepen your relationship with God every day despite daily distractions or challenges. Imagine setting aside time each morning to pray and read the Bible.
Topics
perseverancesalvationspiritual growthfaithprize of the high callinggoal-setting
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who wrote Philippians?
The Apostle Paul, who was imprisoned at the time, wrote this letter to encourage the Christians in Philippi.
What is the 'high calling' mentioned in verse 14?
The 'high calling' refers to God's invitation to believers to share in Christ’s glory and to participate fully in His redemptive work.
How can one apply this verse to everyday life?
One can set goals that align with spiritual growth, keep focused on Jesus despite distractions, and remember the ultimate reward of knowing Him better.
What was Paul's purpose in writing Philippians?
Paul wrote to thank the Philippians for their support, encourage them spiritually, and address some internal issues within the church.