Nehemiah 10:13
French (La Bible expliquée)
Avec nos éminents compatriotes, nous avons solennellement juré d'obéir à la loi que Dieu nous a transmise par l'intermédiaire de son serviteur Moïse, et d'observer attentivement tous les commandements, règles et prescriptions du Seigneur notre Dieu. Le peuple prend des engagements officiels: Il n'y aura pas d'alliances par mariage entre eux et les descendants de la population restée dans le pays pendant l'exil. Ils observeront le sabbat, et soutiendront matériellement le temple. Pour le lecteur d'aujourd'hui, les détails de cet engagement importent moins que l'esprit dans lequel il s'est fait. En effet, tout en permettant à la communauté de s'identifier, en un moment de bouleversement social, cet engagement explicite les dimensions éthique, sociale et religieuse de la vie du peuple. Celui-ci se distingue des autres peuples par ses relations familiales, par son rapport aux jours de fêtes religieuses aussi bien que par son attachement au temple. Les engagements pris ici se retrouvent, pour l'essentiel, dans la loi de Moïse, la Tora. Nous sommes en effet dans la période où, au retour de l'exil, le recueil des lois ancestrales d'Israël est constitué. Avec résolution, et peut-être enthousiasme, on décide de mettre immédiatement en pratique les prescriptions concernant le temple et le culte.
What Does This Mean?
Nehemiah 10:13 lists the names of individuals: Hodijah, Bani, and Beninu. This verse is part of a longer list of people who have signed a covenant agreement. The key message here is the commitment of these individuals to the covenant.
Explained for Children
Imagine you and your friends are making a promise to clean up the park every week. In this verse, Hodijah, Bani, and Beninu are like your friends, promising to do something important together.
Historical Background
Nehemiah was written around 445-430 BCE. The book details the return of the Jewish people from exile and the rebuilding of Jerusalem. The covenant mentioned here was signed by leaders who were dedicated to living according to God's laws.
Living It Out Today
In today’s context, this verse can remind us of the importance of following through on our commitments. For example, if you promise to help a friend with a project, the key is to keep your promise, just like these individuals did with their covenant.
Topics
covenantcommitmentleadershipcommunitypromisefaithfulness
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does the list of names in Nehemiah 10:13 represent?
The list represents the leaders who committed to the covenant agreement, showing their dedication and promise to God and the community.
How does this verse relate to the theme of covenant in the Bible?
This verse is part of a larger context where the people are committing to live according to God’s laws, which is a central theme of covenant throughout the Bible.
How can I apply the message of Nehemiah 10:13 in my daily life?
You can apply this by being committed to your promises and staying true to your commitments, whether it’s to God, family, or friends.
Why is it important to study the historical context of Nehemiah 10:13?
Understanding the historical context helps us see why these leaders were making such a commitment and how their actions were a response to the challenges of their time.
Compare Nehemiah 10:13 across all translations →