Luke 22:2
French (La Bible expliquée)
Les chefs des prêtres et les maîtres de la loi cherchaient un moyen de mettre à mort Jésus, mais ils avaient peur du peuple. Le récit de la Passion commence ici. Le mot « Passion » désigne ce que Jésus a souffert, l'épreuve finale, sa mort, jusqu'à sa résurrection. Le moment en est solennel: c'est celui de la grande fête de la Pâque. Les acteurs sont réunis: le complot va aboutir grâce à Judas. Le texte ne dit pas les raisons profondes de son geste. L'important, c'est la trahison de Jésus par l'un des siens. Et derrière l'homme, qui reste libre, Satan – ou le diable – revient en scène (4.13). La Passion sera le combat décisif de Jésus contre la puissance du mal à l'œuvre dans le monde.
What Does This Mean?
This verse describes how the chief priests and scribes were plotting to kill Jesus because they feared what the people might do if they found out their plans. The verse is not a direct quote but narrates events leading up to Jesus' arrest.
Explained for Children
Imagine you're playing hide-and-seek, and there's this one kid who's really good at finding others. Some kids want to stop them from winning but can't because everyone loves that kid so much. That’s kind of like what the priests were trying to do with Jesus.
Historical Background
Luke wrote his Gospel around 60-80 AD, aimed primarily at non-Jewish readers in Rome. The historical setting is during the time of Roman occupation and rule over Judea, where there was a complex political-religious atmosphere involving various factions within Judaism.
Living It Out Today
In our daily lives, we can face situations where people with authority misuse their power for personal gain or to avoid public backlash. This verse reminds us that true leadership should prioritize the welfare of others and not be driven by fear or self-interest.
Topics
power and authorityfearconspiracyleadershipjesus's arrestpeople's response
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why were the scribes and chief priests afraid of the people?
They feared that if their plot to eliminate Jesus became known, it could spark public unrest or opposition because many in the crowd supported Jesus.
What does this verse reveal about the relationship between religious leaders and the common people at that time?
It reveals a tension where religious authorities felt threatened by popular support for figures like Jesus, highlighting their concern over maintaining control and public order.
How can we apply Luke 22:2 in understanding today's political climates?
This verse provides insight into how power dynamics work when leaders feel threatened by a figure who has popular support, reflecting similar patterns seen in modern politics.
What does this verse teach us about the nature of authority and its misuse?
It teaches that authority can be misused when it is driven by fear rather than genuine concern for the well-being of those being led. It emphasizes the importance of leaders acting with integrity.
Compare Luke 22:2 across all translations →