Luke 11:41
French (La Bible expliquée)
Donnez donc plutôt aux pauvres ce qui est dans vos coupes et vos plats, et tout sera pur pour vous. Le prétexte de cette collection de sentences contre les Pharisiens paraît bien minime. Jésus a négligé de se laver les mains, un rite qui a valeur religieuse aux yeux de celui qui l'a invité. Mais le geste extérieur n'a-t-il pas pris plus d'importance que l'attitude intérieure? Jésus rappelle que la justice et l'amour de Dieu sont premiers. Les « maîtres », qui sont le plus souvent des Pharisiens, ont perverti la loi: on n'y reconnaît plus le Dieu qui donne la vie, mais un Dieu dur qui accumule des obligations pointilleuses. Jésus démasque les déviations, il apparaît ici comme un prophète, l'un de ces porte-parole que le peuple de Dieu a rejetés, tout au long de son histoire. Tels Abel, le premier juste assassiné par son frère (Gen 4.8), ou le prêtre Zacharie, mis à mort à coup de pierres, en plein milieu du temple (2 Chron 24.20-22). Le même sort attend Jésus.
What Does This Mean?
Jesus is speaking and tells people to give what they have to others in need. He says that when we do this, our hearts become pure and clean.
Explained for Children
Imagine you have a bunch of toys, but your friend doesn't have any. Jesus is like a parent saying, 'Why don’t you share some of your toys? That will make everything feel nice and clean inside.'
Historical Background
This verse comes from the Gospel of Luke, written around 80 AD by Luke, who was a companion of Paul. It addresses the Pharisees, highlighting Jesus’ teachings on giving and purity in contrast to their focus on external cleanliness.
Living It Out Today
Consider how you can help those less fortunate today. Maybe donate clothes or food to a local shelter. This act of kindness will not only bless someone but also cleanse your heart from selfishness.
Topics
givinggenerositypuritycleannesscharitylove
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is Jesus addressing in this verse?
Jesus is addressing the Pharisees, who were religious leaders at that time known for their strict adherence to external cleanliness.
What does it mean when Jesus says 'all things are clean'?
It means that through acts of generosity and charity, one’s heart becomes pure and free from selfishness or impurities.
How can we apply this verse today?
We can apply it by finding ways to share what we have with others in need. This could be through donations, volunteering, or simple acts of kindness.
Are there other verses that talk about giving and purity?
Yes, many passages in the Bible discuss these themes, such as Matthew 6:2-4 on secret giving and Proverbs 19:17 on helping the poor.
Compare Luke 11:41 across all translations →