Luke 11:2
French (La Bible expliquée)
Jésus leur déclara: « Quand vous priez, dites: Le Notre Père est la prière des disciples (v. 2-4). Elle est très simple, plus brève ici que celle, mieux connue, de l'évangile de Matthieu (Matt 6.9-13). Jésus enseigne à s'adresser à Dieu comme à un père (10.21); à demander avec confiance, car le Père donnera tout ce qui est nécessaire pour vivre: le pain, et même son Saint-Esprit, donc la possibilité de croire (Jean 15.26). Pardonner à ses frères (v. 4) n'est pas une condition préalable pour que Dieu pardonne; mais seul celui qui a appris à pardonner vit en enfant de Dieu et peut en vérité l'appeler « Père ». “Père, que tous reconnaissent que tu es le Dieu saint; que ton Règne vienne.
What Does This Mean?
Jesus teaches his disciples how to pray by giving them this prayer, often called the Lord's Prayer. He encourages them to address God as Father and to request that His name be honored, His kingdom come, and His will be done on Earth just as it is in heaven.
Explained for Children
Imagine you're asking your parents for something special. Jesus tells us to ask God to do the same things we want our family to do: to make sure everyone knows how great He is, to let Him take care of everything here like He does at home, and to follow His wishes in our lives just as they are up there.
Historical Background
This verse comes from the Gospel of Luke, written around AD 80. It was addressed to Jesus' disciples but intended for all followers of Christ. In Jewish culture, prayer was a fundamental practice, and Jesus provided a template that emphasized God’s nature and will over personal requests.
Living It Out Today
In today's world, imagine you're at work or school where decisions often conflict with what you believe is right. The Lord's Prayer reminds us to seek guidance from God in all situations, ensuring our actions align with His values and purposes.
Topics
prayerdivine willheavenly kingdomworshipChristian livingfaith
Related Verses
Matthew 6:9-13John 17:20-24Psalms 84:11Romans 12:1-2Isaiah 55:8-9
Frequently Asked Questions
Why does Jesus emphasize 'Our Father' at the start of the prayer?
Addressing God as 'Father' emphasizes a personal relationship with Him, highlighting His care and love for those who pray.
What is meant by 'Thy will be done on Earth as it is in heaven?'
This phrase asks that God’s plans and purposes are fulfilled here just as they are carried out perfectly in Heaven, reflecting the desire for His values to guide our actions.
How can we hallow God's name in our daily lives?
Honoring God's name means living in a way that reflects His character and qualities, ensuring others see Him as great through our actions and words.
What is the significance of 'Thy kingdom come' in this prayer?
It calls for the spread of God’s rule and influence on Earth, mirroring the desire for justice, peace, and righteousness that characterizes Heaven.
Compare Luke 11:2 across all translations →