Judges 6:18
French (La Bible expliquée)
Ne t'en va pas avant que je sois revenu avec l'offrande que je désire te présenter. » Le Seigneur répondit: « Je resterai ici jusqu'à ton retour. » A la question de Gédéon: « Pourquoi tous ces malheurs…? », aucune explication ou justification n'est opposée. La seule réponse sera: « Avec la force que tu as, va… » Ainsi, Dieu ouvre la perspective d'un avenir meilleur, garanti par la force de sa promesse: « Je serai avec toi! » (v. 16). La question de Gédéon est celle du lecteur du livre des Juges. La réponse est présente à presque toutes les pages: l'infidélité du peuple de Dieu, sa rupture avec l'alliance en sont la cause. Mais le Seigneur n'est pas un juge implacable: dans sa tendresse pour Israël, il propose les solutions et suscite des sauveurs pour les accomplir (v. 14, 16). L'appel (la vocation) de Gédéon évoque l'expérience religieuse d'autres personnages bibliques, prophètes surtout, ou libérateurs: ils entendent de la part du Seigneur un appel à accomplir une mission difficile; ils acceptent avec plus ou moins de réticence, reçoivent une vision ou une promesse, renforcée par un signe extraordinaire qui confirme leur vocation. Dans l'histoire de Gédéon, plusieurs éléments font penser à la vocation de Moïse: il est choisi par Dieu pour délivrer le peuple, mais il évoque son incapacité (Ex 4.10-12) malgré les signes que Dieu lui donne (Ex 4.1-9). Dans les deux cas, l'appelé s'estime incompétent. Il ne s'impose pas: n'est-ce pas la juste attitude intérieure pour accomplir un vrai service de Dieu?
What Does This Mean?
In this verse, Gideon is asking a man to wait for him until he can bring an offering. The man agrees to wait. This shows Gideon's respect and desire to honor the man, who turns out to be an angel of the Lord.
Explained for Children
Imagine you're playing with a friend and you ask them to wait for you while you get them a snack. This is like Gideon asking a visitor to wait while he brings something special, showing he really wants to do the right thing.
Historical Background
The Book of Judges was written by different authors but traditionally attributed to Samuel, sometime during the monarchy period. It's written for the Israelites, recounting events from the time when judges were leading Israel. The cultural setting involves the struggle of the Israelites against various oppressors and their need for divine guidance.
Living It Out Today
Imagine needing to ask your boss for a favor and wanting to show respect and gratitude. Gideon’s act of bringing an offering shows how showing respect and gratitude can strengthen relationships and open doors to important opportunities.
Topics
faithrespectdivine guidanceobedienceofferingangelic encounters
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Gideon ask the man to wait?
Gideon wanted to show respect and honor by bringing an offering. This act of waiting and bringing an offering was a sign of reverence and trust.
Who was the man Gideon was speaking to?
The man turned out to be an angel of the Lord, as revealed in the broader context of the chapter, showing the divine presence guiding Gideon.
What can we learn about respect from this verse?
We learn that showing respect through actions like waiting and bringing an offering can strengthen our relationships and help us recognize divine guidance.
How does this verse relate to the theme of divine guidance?
Gideon’s encounter with the angel shows how divine guidance can come in unexpected forms and how recognizing and respecting these forms can lead to greater faith and obedience.
Compare Judges 6:18 across all translations →