John 12:26
French (La Bible expliquée)
Si quelqu'un veut me servir, il doit me suivre; ainsi, mon serviteur sera aussi là où je suis. Mon Père honorera celui qui me sert. » L'arrivée des Grecs représente celle de tous les non-Juifs qui rejoindront Jésus par la suite, grâce à la prédication des premiers chrétiens, parmi lesquels se trouvent Philippe et André. Jésus leur donne à voir le sens profond de « l'heure » (v. 23). C'est « l'heure » d'un choix non pas entre ne pas mourir ou mourir, mais entre être stérile ou être fertile. C'est « l'heure » d'un discernement entre ce monde-ci, marqué par la gloire humaine, les ténèbres, le mensonge et la mort; et un monde autre, celui de la gloire divine, de la lumière, de la vérité et de la vie éternelle. Celui qui accepte de suivre Jésus en donnant sa vie pour les autres, entre de plain-pied dans la présence de Dieu. La mort de Jésus oblige à prendre position: échec ou victoire? Il appartient à chacun de le manifester.
What Does This Mean?
In John 12:26, Jesus says that anyone who serves him should follow his example and wherever he goes, his servant will go too. He also promises that his Father will honor those who serve him.
Explained for Children
Imagine you have a best friend who invites you to join them on an adventure. They tell you that if you decide to come along, you'll be with them everywhere they go and their parents will love it! That's what Jesus is saying here - he wants us to follow him and when we do, God will honor us.
Historical Background
The Gospel of John was written by the Apostle John around AD 90-100. This passage occurs during Jesus' final days before his crucifixion as he prepares his disciples for what is to come. The audience would have been early Christians and those interested in learning about Jesus.
Living It Out Today
Consider a situation where you are offered an opportunity that requires hard work and sacrifice, like volunteering at a local shelter or joining a community cleanup project. By serving others in this way, you follow Jesus' example and God will honor your efforts.
Topics
servicefollowing JesusGod's honordiscipleshipcommitmentsacrifice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Does this verse mean we should literally follow Jesus wherever he goes?
While it's not possible to physically follow Jesus, the message is about following his teachings and example. This involves living a life that aligns with his values and principles.
What does 'my Father will honor' mean in this context?
'My Father will honor' means God recognizes and rewards those who serve Jesus faithfully, acknowledging their efforts and commitment to His cause.
How can we know if we are truly serving Jesus?
Serving Jesus involves living according to his teachings, loving others as he did, and showing compassion and kindness. If our actions reflect these values, then we are likely serving him well.
What does it mean to be honored by God?
Being honored by God means that He recognizes your faithfulness and service. This honor can manifest in various ways, such as inner peace, a sense of purpose, or specific blessings.