Job 3:8
French (La Bible expliquée)
Qu'elle soit signalée comme portant malheur La mention des « magiciens qui maudissent les jours » (des sorciers) serait-elle une première victoire de l'accusateur qui pensait que Job en arriverait à maudire Dieu (1.11)? Il s'agit sans doute d'une allusion mythologique à ceux qui peuvent agir sur le dragon pour provoquer des éclipses et déclencher le chaos (v. 5). Le livre de Job est peut-être constitué de plusieurs traditions réunies en un seul récit. On peut constater qu'il fait alterner le récit de sagesse avec des passages poétiques rédigés dans une forme particulière à la littérature ancienne: la lamentation. Les textes de lamentation sont le plus souvent liés à la mort d'un personnage célèbre ou à une calamité particulière qui s'abat sur un peuple. Dans ce long monologue, le livre de Job reprend un thème déjà présent dans le livre de Jérémie: « Maudit soit le jour qui m'a vu naître » (Jér 20.14). Ce faisant, Job n'est peut-être plus le parfait exemple du croyant montré au début du livre (1.21 2.10), mais celui qui expérimente la cruauté de l'existence. par tous les magiciens qui maudissent les jours et sont habiles à provoquer le grand dragon!
What Does This Mean?
Job is expressing his sorrow and anger by wishing those who curse the day of his birth would curse the day he was born instead. He feels like that day should be mourned as much as he is mourning.
Explained for Children
Imagine if someone was so sad they wished a birthday was cursed instead of celebrated. That’s how Job feels. He’s so upset that he wishes the day he was born was a day everyone mourned.
Historical Background
Job 3 is part of the book of Job, which is believed to have been written by an unknown author during the time of Moses. It's a poetic reflection on the suffering of Job, a righteous man who faced incredible hardships.
Living It Out Today
When facing hardships, it’s easy to feel like we wish we weren’t born or that certain days were cursed. Job’s statement can remind us to find hope and support during tough times, rather than focusing on our pain.
Topics
sufferinghopefaithmourningperseverancesorrow
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does Job wish the day of his birth cursed?
Job feels this way because he is in immense pain and hardship, and he’s expressing his sorrow in a dramatic way, wishing he had never been born.
Who are the ones that curse the day according to Job?
Job refers to those who curse days and mourn, implying they are people who are accustomed to expressing deep sorrow and cursing unfortunate circumstances.
How can we relate Job's feelings to our own lives?
We can relate Job's feelings by recognizing that even in our darkest moments, we can find hope and support, and not just dwell on our pain.
What does this verse teach us about dealing with grief?
This verse teaches us that it’s normal to feel overwhelmed by grief, but we should also seek hope and support in our communities, just as Job eventually found.
Compare Job 3:8 across all translations →