Job 21:1
French (La Bible expliquée)
Job répondit alors: Job n'espère qu'une chose de la part de ses amis: l'écoute attentive. Ainsi cesseront-ils d'être de « pénibles consolateurs » (16.2). Écouter les vraies questions d'une personne qui souffre, n'est-ce pas parfois la seule consolation qu'on puisse lui offrir? Comment lui demander de surcroît la patience? La lettre de Jacques, seul livre du Nouveau Testament à mentionner Job, le présente aux chrétiens comme un modèle de persévérance (Jacq 5.11). Ce portrait de Job, plutôt avantageux, ne correspond pas vraiment à la tradition juive de langue hébraïque que nous trouvons ici. La traduction grecque en revanche réduit le texte d'environ un sixième et atténue les attaques de Job contre Dieu. Par conséquent, elle renforce l'image d'un Job patient et résigné. Le Testament de Job, un écrit juif datant environ de l'an 50 avant J.-C., fait un pas de plus en ignorant complètement la révolte de Job. De son côté, le Coran connaît Job comme un homme « patient » et un « excellent serviteur plein de repentir » (Sourate 38, 44). Ainsi la tradition a toujours cherché à gommer ce que le livre de Job pouvait avoir de scandaleux.
What Does This Mean?
In this verse, Job is responding to someone who has spoken to him. He is about to share his thoughts on a difficult situation he is facing. The verse sets the stage for Job's upcoming speech.
Explained for Children
Imagine you're in a playground and someone is telling you about a game. But you want to share your own ideas too. So you say, 'But, I have something to say too.' That's what Job is doing here. He's saying he wants to share his thoughts.
Historical Background
The Book of Job is part of the Old Testament, and it is believed to have been written sometime between the 6th and 4th centuries BCE. The text is set in the land of Uz and deals with the question of why the righteous suffer. The audience is generally considered to be the Israelites, but it has universal themes that resonate with people of all backgrounds.
Living It Out Today
In a modern context, imagine you're at work and your colleagues are discussing a difficult project. You have different ideas and decide to share your thoughts. Just like Job, you're stepping forward to express your perspective despite the challenges.
Topics
sufferingfaithresiliencedialogueperspectivechallenge
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the context of Job 21:1?
Job 21:1 is part of Job's response to his friends who are questioning his faith and righteousness given his suffering. Job is about to share his perspective on the unjust suffering he experiences.
How does this verse reflect the theme of suffering in the Book of Job?
This verse is the beginning of Job's response where he expresses his own views on suffering, questioning why the righteous suffer and why the wicked often prosper. It reflects the central theme of the book.
Why is Job's response significant in the narrative?
Job's response is significant because it shows his determination to voice his concerns and beliefs, even in the face of overwhelming adversity. It highlights his integrity and resilience.
What can we learn from Job's dialogue?
From Job's dialogue, we can learn the importance of expressing our own thoughts and beliefs, especially when we face challenges. It also teaches us to maintain our faith and integrity in difficult situations.