Job 16:18
French (La Bible expliquée)
Terre, je perds mon sang, ne le recouvre pas; Le sang versé crie vengeance vers Dieu tant qu'on ne l'a pas recouvert de terre (Gen 4.10). Comme le sang d'Abel, celui de Job appelle le châtiment, mais si Dieu veut punir le criminel, il devra se punir lui-même. Job espère l'intervention d'un témoin céleste, mais il a reconnu qu'il ne pouvait y avoir d'arbitre entre lui et Dieu (9.33-35); il ne lui reste qu'une seule issue: en appeler à Dieu contre Dieu (14.13-17). Pour Job, Dieu est à la fois le criminel, le juge et le témoin. La prière confiante côtoie ainsi l'accusation violente; Job n'a d'autre recours que de prendre pour confident ce Dieu qui est absent, et pour protecteur ce Dieu qui le persécute. De la révolte peut jaillir la prière (Ps 22.2-3 103.1-5). que ma protestation soit partout entendue!
What Does This Mean?
In this verse from the Book of Job, Job is speaking to the earth, asking it not to cover his blood and to let his cry be heard. This reflects Job's deep despair and his plea for justice and recognition of his suffering.
Explained for Children
Imagine you're playing outside and you fall and hurt yourself. You want everyone to see how badly you're hurt so they can help you. Job is like that, he's saying, 'Please don't hide how badly I'm hurt, let everyone hear how much I'm suffering.'
Historical Background
The Book of Job is part of the Old Testament and is believed to have been written by various authors, possibly during the time of the Patriarchs. The audience is the Israelites, and the cultural setting reflects the ancient Near East where Job's faith and suffering are central themes.
Living It Out Today
Today, when someone faces injustice or feels unheard, they can relate to Job's plea. For example, a young employee facing unfair treatment in the workplace might feel like Job, longing for their cry to be heard and for the truth to be revealed.
Topics
sufferingjusticefaithperseveranceprayerhope
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is Job speaking to in this verse?
Job is speaking directly to the earth, personifying it as a witness and protector.
What does Job mean by 'cover not thou my blood?'
Job is asking the earth not to hide his suffering and pain, much like how blood stains cannot be hidden.
How can Job's plea be relevant in today's world?
Job's plea can resonate with anyone feeling unheard or ignored, especially in cases of injustice or unfair treatment.
What is the overall theme of the Book of Job?
The Book of Job explores themes of suffering, faith, and the question of why the righteous suffer, offering a profound reflection on human endurance and divine providence.
Compare Job 16:18 across all translations →