Jeremiah 34:17
French (La Bible expliquée)
Jérémie ajouta: « Voici donc ce que déclare le Seigneur: Chacun de vous devait proclamer la libération de son esclave, qui est son frère, son prochain; mais vous ne m'avez pas obéi. C'est pourquoi moi, le Seigneur, je proclame que je vais libérer contre vous la guerre, la peste et la famine, de sorte que tous les royaumes du monde soient épouvantés en vous voyant. Lors d'une cérémonie religieuse solennelle devant Dieu, les maîtres avaient libéré leurs esclaves, probablement à cause des conditions difficiles qui accompagnaient le siège de la ville. Cependant, dès que l'armée babylonienne lève le siège pour combattre l'armée égyptienne venue secourir Jérusalem, les maîtres reviennent sur leur engagement et reprennent en esclavage ceux qu'ils avaient libérés. La rupture de cette promesse, faite devant le Seigneur, est grave. De plus, selon la loi de Moïse, les Judéens qui avaient dû se vendre en esclavage à cause de leurs dettes devaient être libérés au bout de six ans, ce qui n'avait pas été fait (Deut 15.12-15). La punition pour une telle malhonnêteté est sévère: puisque ces gens ont brisé l'engagement qu'ils avaient pris devant Dieu, ils subiront le même sort que l'animal sacrifié durant la cérémonie où ils se sont engagés (v. 18-21). En effet, lors de la conclusion d'une alliance, les partenaires pouvaient passer entre les deux moitiés d'un animal sacrifié pour sceller l'alliance et représenter symboliquement le sort que subirait toute personne qui briserait les engagements pris (Gen 15.9-18). L'épisode montre bien que les habitants de Jérusalem n'ont pas compris la menace transmise par Jérémie de la part de Dieu. Aussitôt le siège levé et le danger écarté, ils se remettent à désobéir à Dieu. Mais le répit sera de courte durée: l'Égypte ne délivrera pas Jérusalem, et les Babyloniens reviendront pour la détruire (37.5-10). Sédécias aura les yeux crevés et mourra en exil (39.2-7).
What Does This Mean?
In this verse, God is speaking to the people of Judah, saying that because they didn't listen to Him and didn't free their Hebrew slaves as commanded, He will now free them to suffer from the sword, pestilence, and famine, and to be exiled to other lands. The key message is about the consequences of disobedience.
Explained for Children
Imagine you didn't share your toys when your friend asked you to. Now, instead of playing nicely, you might get in trouble and have to leave your playtime early. God is telling the people that they didn't do what He asked, and now they'll face hard times.
Historical Background
This verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 600 BC. It was directed at the leaders and people of Judah, who were facing the threat of Babylonian invasion. The cultural setting was one of political turmoil and religious apostasy.
Living It Out Today
In a modern scenario, if a company ignores the legal requirement to provide fair wages to its employees, it might face severe penalties, including fines and loss of business reputation. This can lead to the company's downfall, much like the consequences faced by the people of Judah.
Topics
obedienceconsequencesfreedomjudgmentdisobediencepunishment
Related Verses
Frequently Asked Questions
What was the original command to the people of Judah?
The original command was to free Hebrew slaves, as a sign of their obedience to God's laws, reflecting a broader command in the Old Testament to treat each other with fairness and respect.
How does this relate to the concept of freedom?
The verse contrasts the freedom from slavery with the freedom to suffer under God's judgment, illustrating that true freedom comes from obedience to God's laws.
What can we learn about God's justice from this verse?
We can learn that God's justice is real and that He expects obedience. When His commands are ignored, He can and will enforce His justice, even if it means allowing suffering to come upon those who disobey.
How can this verse be applied in a corporate setting?
In a corporate setting, this verse can be seen as a warning against ignoring laws and regulations. Just as the people of Judah faced consequences for their disobedience, businesses can face severe penalties for disregarding rules and laws.