Isaiah 8:23
French (La Bible expliquée)
Celui que cette nuit étreint ne peut s'en échapper. Dans le temps passé, le Seigneur a déshonoré la région de Zabulon et celle de Neftali. Mais dans l'avenir, il mettra à l'honneur la route qui longe la mer, le pays à l'est du Jourdain et la Galilée, district des étrangers. La défaite face aux Assyriens, la déportation et l'exil furent pour le peuple une période de ténèbres. Zabulon et Neftali sont deux tribus israélites installées à l'ouest du lac de Génésareth et du haut Jourdain. Leur territoire avait été annexé par les Assyriens en 734 et 732 avant J.-C., ainsi que le pays à l'est du Jourdain et la Galilée. La route qui longe la mer reliait la Syrie à l'Égypte. La libération et le retour de l'exil sont lumière, joie immense. Ésaïe espère un retour de son peuple dans la paix d'un royaume qui sera celui du Seigneur. La naissance d'un enfant s'inscrit dans la ligne de la promesse donnée par le Seigneur à David (2 Sam 7.14). Elle est un événement heureux, un signe de la fidélité de Dieu envers son peuple, à travers toutes les péripéties de son histoire. Les titres reçus par cet enfant sont autant de marques de la royauté de Dieu. De même que la victoire de Gédéon avait mis fin, autrefois, à l'oppression des Madianites sur le peuple d'Israël (Jug 6–7), de même cette naissance est une victoire de Dieu et signifie la fin de toute forme d'oppression. Le feu qui détruit les bottes et le manteau roulé, des parties de l'équipement du soldat assyrien, soulignent encore cette victoire. Le roi promis a pour vocation première de rétablir le droit et l'ordre voulu par Dieu. L'autorité qui reposera sur lui et les titres divins qu'il reçoit laissent espérer un messie hors du commun.
Compare Isaiah 8:23 across all translations →