Isaiah 40:1
French (La Bible expliquée)
Réconfortez mon peuple, L'exhortation du v. 1, souvent traduite par « Consolez, consolez mon peuple », souligne que Dieu décide la fin du châtiment et fait survenir quelque chose de neuf. Plus besoin d'avoir peur du passé, même s'il est chargé de fautes; Dieu y met fin. Pas besoin non plus d'avoir peur du présent et de l'avenir; Dieu est le plus fort. Aucune puissance au monde, pas même Babylone, ne pourra s'opposer à cette nouvelle libération. La délivrance accordée par Dieu n'a rien à envier à celle qui est rapportée dans le livre de l'Exode. L'atmosphère est à la joie et à l'allégresse. c'est urgent, dit votre Dieu.
What Does This Mean?
This verse is a message of comfort from God to the people. God is speaking directly, telling people they need to be comforted. The key message is that God cares and wants to bring peace and reassurance to His people.
Explained for Children
Imagine you’re feeling really sad after losing a game, and your mom or dad comes over and says, 'It's okay, it's okay, I know you tried your best.' That's what this verse is like, but it's God comforting His people.
Historical Background
Isaiah wrote this around 700 BCE, during the time when the Jewish people were in exile in Babylon. God is speaking through Isaiah to reassure the people that He has not forgotten them and that He will comfort them.
Living It Out Today
A modern application could be someone going through a tough time, like a job loss or a relationship breakup. This verse reminds us that God is always there to offer comfort and that He cares about our struggles.
Topics
comforthopeGod's loveperseverancereassurancesalvation
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in Isaiah 40:1?
God is speaking in this verse, offering comfort and reassurance to His people.
What was the historical setting when Isaiah wrote this?
Isaiah wrote this during the Babylonian exile, a time when the Jewish people were facing great hardship and distress.
How can this verse be relevant today?
This verse is relevant today as a reminder that God offers comfort and support to those who are going through difficult times, just as He did for the people in exile.
What are some related verses in the Bible?
Related verses include John 14:1, 2 Corinthians 1:3-4, and Psalm 23:4, which also speak about God’s comforting presence in times of need.
Compare Isaiah 40:1 across all translations →