Hosea 1

French (La Bible expliquée)

1Paroles que le Seigneur a communiquées à Osée, fils de Beéri, alors que Jéroboam, fils de Joas, était roi d'Israël. C'était aussi l'époque des rois de Juda Ozias, Yotam, Ahaz et Ézékias. Osée se montre très provocateur. Non seulement il se marie avec une étrangère, mais cette femme, cananéenne, exerce la prostitution sacrée dans un temple dédié au culte de la fertilité. Honorable dans le contexte culturel et religieux cananéen, cette fonction est mal vue d'Israël. Mais se marier avec une étrangère est encore plus critiqué, même si la pratique paraît courante à l'époque d'Osée. Trois enfants naissent de cette union: Jizréel, Mal-Aimée puis Étranger. Ces enfants incarnent malgré eux le destin trouble d'Israël. Ils symbolisent la rupture entre le peuple et le Dieu des ancêtres. Au Proche-Orient ancien, le nom constitue une sorte de carte d'identité.

2Voici comment le Seigneur commença de parler à son peuple par l'intermédiaire d'Osée. Il dit à celui-ci: « Va, épouse une femme qui pratique la prostitution sacrée; les enfants que tu auras d'elle seront des enfants de prostituée. En effet, le peuple du pays se livre à une vraie prostitution en se détournant de moi, le Seigneur. »

3Alors Osée alla épouser Gomer, fille de Diblaïm. Elle lui donna un fils,

4et le Seigneur dit à Osée: « Tu l'appelleras Jizréel, car j'interviendrai d'ici peu contre les descendants de Jéhu pour le crime commis à Jizréel. Je mettrai fin à la royauté dans la nation d'Israël.

5Un de ces jours, je briserai la force militaire d'Israël dans la plaine de Jizréel. »

6Gomer, de nouveau enceinte, mit au monde une fille. Et le Seigneur dit à Osée: « Tu l'appelleras Mal-Aimée, car je cesse d'aimer les gens d'Israël. Je leur retire tout mon amour.

7« Mais je continue d'aimer les gens de Juda. Au contraire, moi le Seigneur leur Dieu, je les sauverai, et cela sans recourir ni à l'arc ou à l'épée, ni aux combats, ni aux chevaux ou aux cavaliers. »

8Après avoir sevré Mal-Aimée, Gomer fut encore enceinte et mit au monde un fils.

9Et le Seigneur dit à Osée: « Tu l'appelleras Étranger car vous, les gens d'Israël, vous n'êtes pas mon peuple, et moi je ne suis rien pour vous. »