Exodus 30:16
French (La Bible expliquée)
Quand tu auras recueilli tout cet argent des mains des Israélites, tu l'utiliseras pour l'entretien de la tente de la rencontre. Je me souviendrai ainsi des Israélites et je protégerai leur vie. » Les anciens avaient horreur des recensements, qui provoquaient, pensait-on, la colère de Dieu. Recenser les personnes était une impiété envers le Seigneur, auteur de la vie et seul roi d'Israël. Lui seul a le droit de connaître le nombre de ses sujets. Par le paiement d'une taxe pour préserver sa vie (v. 12), la personne recensée espérait être protégée. Le riche et le pauvre payaient la même rançon, car il s'agissait d'une exigence vitale pour tous. Les fonds obtenus par cette collecte servaient à l'entretien du sanctuaire.
What Does This Mean?
This verse instructs that the money collected for atonement from the Israelites should be used to support the service of the tabernacle. This money serves as a reminder to the Israelites of their need for atonement before God. Moses is speaking to the Israelites, emphasizing the importance of the atonement money for their spiritual welfare.
Explained for Children
Imagine you and your friends have a special piggy bank where you put money to help take care of your clubhouse. This money reminds you all that you need to be nice to each other and keep the clubhouse clean. In the same way, the Israelites put money in a special place to remember they need to be close to God and keep His house clean and tidy.
Historical Background
The Book of Exodus was written by Moses around 1446-1406 BC. This verse is part of the instructions given to the Israelites on how to maintain their relationship with God through the tabernacle services. The cultural setting involves a nomadic people who are establishing a central place of worship.
Living It Out Today
In modern life, this can be seen as setting aside a portion of your resources for the spiritual well-being of your community. For example, a church might use a portion of its donations to support the upkeep of its facilities and outreach programs, reminding members of their commitment to God and each other.
Topics
atonementservicememorialtabernaclesoulsGod
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the purpose of the atonement money?
The atonement money is used to support the tabernacle services, serving as a reminder of the need for atonement before God and a commitment to His service.
Why is it important to use the money for the tabernacle?
Using the money for the tabernacle reinforces the Israelites' spiritual commitments and ensures the proper maintenance of God's dwelling place among them.
How does this verse connect with the idea of a memorial?
The atonement money acts as a physical reminder of the Israelites' need for spiritual cleansing and their commitment to God, much like a memorial keeps an event or person in memory.
What does this verse teach us about giving?
It teaches that our offerings should be used for spiritual purposes and that they serve as a reminder of our commitment to God and our community's spiritual well-being.
Compare Exodus 30:16 across all translations →