2 Chronicles 5:6
French (La Bible expliquée)
Le roi Salomon et toute la communauté d'Israël réunie avec lui devant le coffre offrirent en sacrifices un si grand nombre de moutons et de bœufs qu'on ne pouvait pas les compter exactement. Le document suit ici 1 Rois 8.1-13, mais s'en distingue néanmoins sur deux points: d'une part, il tient à marquer spécialement l'importance du rôle des lévites. Ayant présenté leur origine, leur organisation et leur tâche en 1 Chron 23–26, il a déjà montré leur rôle pour le service du culte. Il leur donne ici, de plus, la responsabilité de porter le coffre de l'alliance. Néanmoins, comme seuls les prêtres pouvaient entrer dans le « lieu très saint », ce sont eux qui y déposent le coffre. D'autre part, le long développement des v. 12-13, qui décrit la cérémonie, rappelle 1 Chron 15 et la montée du coffre sacré à Jérusalem au temps de David. Les lévites sont à nouveau mis en valeur, et ce rappel de l'histoire de David légitime leur statut présent. La fête du septième mois (v. 3) est probablement celle des Huttes (Lév 23.33-43). L'expression « jusqu'à ce jour » (v. 9) est le signe de la fidélité du rédacteur envers les anciens documents historiques. Il est fort peu probable en effet qu'à l'époque de la rédaction des Chroniques, donc longtemps après l'exil à Babylone et la destruction du temple de Salomon par Nabucodonosor, le coffre sacré se soit encore trouvé dans le temple.
What Does This Mean?
In this verse, King Solomon and the people of Israel gathered to worship at the Ark of the Covenant. They sacrificed many sheep and oxen, too many to count. This shows the magnitude of their devotion and the importance of the event.
Explained for Children
Imagine having a big party where you want to thank your friend for something really special. You and all your friends bring so many presents that no one can count them all. That's how much the people wanted to thank God for the Ark of the Covenant.
Historical Background
The Chronicler, the author of 2 Chronicles, wrote this text long after King Solomon's reign, likely around the 5th century BCE. The text is aimed at a post-exilic audience, emphasizing the continuity of Israel's history and faith. The event described is part of a larger celebration to bring the Ark to the Temple.
Living It Out Today
In today's context, imagine a large charity event where everyone is so passionate about helping others that they bring more donations than expected. This verse can remind us of the power of collective effort and devotion in our modern community service projects.
Topics
worshipsacrificedevotioncommunityfaithcelebration
Related Verses
Exodus 24:51 Kings 8:62-63Psalms 50:9-13John 2:13-14Hebrews 10:5-7
Frequently Asked Questions
Why were so many animals sacrificed?
The sheer number of animals sacrificed in this event symbolizes the deep devotion and reverence of the people towards God and the significance of the Ark of the Covenant. It was a way to show their utmost respect and gratitude.
What was the Ark of the Covenant?
The Ark of the Covenant was a sacred chest containing the stone tablets of the Ten Commandments. It was a symbol of God's presence among the Israelites and was central to their worship and history.
How does this relate to modern worship?
Modern worship can mirror this event by emphasizing collective community efforts and devotion. Just as the people brought countless sacrifices, today's communities can come together to offer their time, talents, and resources in service to God and each other.
What can we learn about King Solomon from this verse?
This verse shows King Solomon as a leader who respected and honored God deeply. His actions demonstrate that even a powerful ruler can lead with humility and devotion in worship.
Compare 2 Chronicles 5:6 across all translations →