2 Chronicles 32:4
French (La Bible expliquée)
Ils se rassemblèrent donc en grand nombre et bouchèrent toutes les sources, ainsi que l'accès à celle qui s'écoulait dans un canal souterrain. Ils se disaient en effet: « Il ne faut pas que les Assyriens, en arrivant ici, trouvent de l'eau en abondance. » Ézékias affronte la menace assyrienne avec courage et confiance en Dieu. Certes, il prend toutes les mesures nécessaires pour supporter un siège, mais il ne s'appuie pas sur l'efficacité de ces mesures pour espérer la victoire. Il exhorte le peuple à faire confiance et à attendre le secours de Dieu. Le roi reste fidèle et droit dans l'adversité.
What Does This Mean?
In this verse, King Hezekiah of Judah is telling the people to stop up the fountains and the brook to prevent the Assyrians from having easy access to water. The people agree, saying it will make it harder for the Assyrian kings to find water when they come.
Explained for Children
Imagine you have a lemonade stand, and you don't want your rival to get any lemonade. So, you decide to close up your stand and take away all the lemons and sugar. That way, your rival won't be able to get any lemonade. This is kind of what King Hezekiah did with the water sources to protect his city from the Assyrians.
Historical Background
This verse is from the Book of 2 Chronicles, which was likely written after the Babylonian Exile, around the 4th century BCE. It was written for the returned exiles to remind them of their history and the importance of faithfulness to God. The cultural setting is one where water sources were critical for survival and defense.
Living It Out Today
Today, you might apply this principle by securing your home or business to protect against potential threats. For example, installing a security system to deter burglars or keeping important documents safe to prevent identity theft.
Topics
defensewaterprotectionleadershipstrategysecurity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did they stop the water sources?
They stopped the water sources to prevent the Assyrians from having easy access to water, making it harder for the enemy to sustain their forces and siege.
Who is speaking in this verse?
The verse indicates that King Hezekiah of Judah is directing the people to stop the water sources, though it is not explicitly stated that he is speaking.
What was the significance of water in ancient times?
Water was crucial for survival and defense in ancient times. Controlling water sources could mean the difference between life and death, especially during a siege.
How does this relate to modern-day preparation?
This verse highlights the importance of preparation and strategic thinking. In modern times, this could apply to securing homes or businesses to protect against potential threats like burglary or other security risks.
Compare 2 Chronicles 32:4 across all translations →