1 John 3:18
French (La Bible expliquée)
Mes enfants, n'aimons pas seulement en paroles, avec de beaux discours; faisons preuve d'un véritable amour qui se manifeste par des actes. Par le don de sa vie, le Christ propose l'exemple parfait de l'amour (Jean 15.13). Le disciple du Christ doit être prêt, lui aussi, à donner sa vie pour ses frères et sœurs dans la foi. Les belles intentions et les paroles généreuses ne suffisent pas. L'assurance fondée sur la grâce et la générosité d'un Dieu qui nous connaît mieux que nous-mêmes peut être gardée comme un précieux trésor: le Seigneur pardonne quand notre conscience nous accuse.
What Does This Mean?
The verse tells us not to just talk about love but to show it through actions and truth. John, the apostle, is speaking here, reminding his readers that true love involves deeds rather than just words.
Explained for Children
Imagine you have a friend who always says they'll come play with you but never actually does. That's not real friendship. Real friends do things to show they care, like sharing toys or helping when you fall down.
Historical Background
This verse is from the first letter of John, written around 95 AD by the apostle John to early Christian communities. He was addressing a group of believers who might be tempted to just talk about love without acting on it.
Living It Out Today
In modern life, this can apply when a colleague at work says they'll help you with a project but never does. True support is seen through actions and follow-through, not just promises.
Topics
loveactionsfaithtruthservicecommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in 1 John 3:18?
The speaker is the apostle John, who was one of Jesus' closest disciples. He wrote this letter to encourage early Christians.
What's the difference between loving in word and deed?
Loving in word means saying you love someone without following through with actions. Loving in deed involves showing that love through practical help and support.
How can I apply 1 John 3:18 to my daily life?
You can start by identifying opportunities where you can show tangible care and support to others, rather than just saying you'll do something.
Compare 1 John 3:18 across all translations →